EP 0812775 A1 19971217 - Container for mixing and dispensing two components contained therein
Title (en)
Container for mixing and dispensing two components contained therein
Title (de)
Behälter zum Mischen und Entnehmen von zwei darin enthaltenen Komponenten
Title (fr)
Récipient de mélange et de distribution de deux composants
Publication
Application
Priority
FR 9607371 A 19960613
Abstract (en)
The container consists of a body (12) housing a first chamber (20) designed to hold a first product, with a second chamber (22) for a second product linked to the first via a passage (24) closed by a stopper (26). The stopper is attached to one chamber which has an extending zone (46) in its wall allowing the stopper to be removed and the passage (24) to be freed when the wall is extended. The extending wall zone is in the shape of a bellows, and the chamber containing it has a neck at the opposite end to the passage (24) which connects with an outlet (18) for the mixture of the two products. The stopper itself comprises a hollow shaft (29), generally cylindrical in shape and having a lengthwise channel (44). The two chambers are closed by a cap (48) prior to use.
Abstract (fr)
Ce récipient comprend un corps (12) délimitant une première chambre (20) destinée à contenir un premier produit et une deuxième chambre (22) destinée à contenir un deuxième produit et reliée à la première chambre par un passage (24) d'écoulement de produit, un organe d'obturation (26) dudit passage (24) monté axialement déplaçable entre une première position d'obturation et une deuxième position de libération du passage (24) en vue du mélange desdits produits et des moyens de distribution (50) de produit. L'organe d'obturation (26) est porté par la paroi de l'une desdites chambres (22). Ladite paroi comporte une zone extensible (46) provoquant, au cours de son extension, la libération dudit passage (24). Ce récipient comporte en outre des moyens amovible (54) de maintien de l'organe d'obturation (26) en position d'obturation. Application aux récipients de distribution de produits cosmétiques ou parapharmaceutiques. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A61J 1/00 (2006.01); A61J 1/20 (2006.01); B65D 25/08 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A61J 1/2093 (2013.01 - EP US); B65D 25/087 (2013.01 - EP US)
Citation (search report)
- [A] US 5088627 A 19920218 - MUSEL ROBERT J [US]
- [A] US 4105142 A 19780808 - MORRIS JR HAROLD K
- [A] EP 0260179 A1 19880316 - OREAL [FR]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0812775 A1 19971217; EP 0812775 B1 20010905; AT E205152 T1 20010915; DE 69706478 D1 20011011; DE 69706478 T2 20020516; FR 2749833 A1 19971219; FR 2749833 B1 19980731; US 5860569 A 19990119
DOCDB simple family (application)
EP 97401331 A 19970612; AT 97401331 T 19970612; DE 69706478 T 19970612; FR 9607371 A 19960613; US 87317297 A 19970611