EP 0826626 A1 19980304 - Filling head with vent tube adjustable in height
Title (en)
Filling head with vent tube adjustable in height
Title (de)
Füllorgan mit höhenverstellbarem Rückgasrohr
Title (fr)
Tête de remplissage avec tube de retour de gaz réglable en hauteur
Publication
Application
Priority
DE 19631079 A 19960801
Abstract (en)
The filling member includes a valve body (4) governing the outlet (6) from the supply vessel to the container underneath, and a return gas pipe (12) determining the filling level in the container. The return gas pipe is coupled to a friction brake (38) which blocks its longitudinal movement. The friction brake has a piston (40) guided in a cylinder (41) and moved with the return gas pipe. The piston has, as a friction member, a piston ring (42) which is radially pretensioned against the cylinder wall. The friction brake secures the vertical position of the return gas pipe against the forces acting on the pipe during operation.
Abstract (de)
Ein zu mehreren in einer rotierenden Fülleinrichtung umlaufendes Füllorgan zum Abfüllen von Getränken aus einem Vorratskessel (1,2,3) in einen darunter abgedichtet gehaltenen Behälter (8), mit einem den Auslauf zum Behälter beherrschenden Ventilkörper (4) und einem Rückgasrohr (12), das mit seiner unteren, in den Behälter ragenden Öffnung (14) den Füllpegel im Behälter bestimmt, und mit einer oberen Verlängerung (15), die die Kesseloberwand (1) in einer Schiebedichtung (27) durchsetzt und oberhalb des Kessels in Führungseingriff mit einer stationären Höhenführungskurve (36,37) bringbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Rückgasrohr (12) mit einer seine Längsbewegung hemmenden Reibbremse (38) gekoppelt ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B67C 3/26 (2006.01)
CPC (source: EP)
B67C 3/2614 (2013.01); B67C 3/262 (2013.01); B67C 3/2642 (2013.01); B67C 2003/2668 (2013.01)
Citation (search report)
- [DA] DE 3446500 A1 19860828 - HOLSTEIN & KAPPERT MASCHF [DE]
- [A] DE 3040880 A1 19820513 - ORTHMANN & HERBST [DE]
- [A] EP 0166803 A1 19860108 - WST MASCHINEN UND APPARATEBAU [DE]
- [A] EP 0337913 A2 19891018 - PERRIER IBERICA [ES]
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DE 19631079 A1 19980205; DE 19631079 C2 19980924; DE 59701030 D1 20000224; EP 0826626 A1 19980304; EP 0826626 B1 20000119
DOCDB simple family (application)
DE 19631079 A 19960801; DE 59701030 T 19970724; EP 97112728 A 19970724