EP 0828111 A1 19980311 - Imaging system with variable focus for a stage lighting element
Title (en)
Imaging system with variable focus for a stage lighting element
Title (de)
Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik
Title (fr)
Système de formation d'image à focale variable pour un projecteur de plateau
Publication
Application
Priority
- DE 19634127 A 19960823
- DE 19643220 A 19961019
Abstract (en)
The imaging system comprises first and second lens members (31,32) which are displaceable in relation to one another. Between a condenser system (20) and the second lens member, a combination is arranged in the optical path comprising an iris shutter (33), a shutter slider set and a push-in compartment. The second lens member (32) has a converging power which is greater than or equal to twice the converging power of the first lens, and is smaller or equal to three times the converging power of the first lens member. The iris shutter is arranged as first reproducing component of the operating part tightly adjacent to the second lens member.
Abstract (de)
Um ein Abbildungssystem mit veränderbarer Brennweite für einen Scheinwerfer der Bühnen-/Studiotechnik umfassend ein erstes, einem Beleuchtungsort zugewandtes Linsenglied (31) und ein dem Beleuchtungsort abgewandtes, einem lichterzeugenden Element (10) zugewandtes zweites Linsenglied (32), wobei das erste und zweite Linsenglied (32) gegeneinander verschiebbar sind, sowie eine zwischen einem Kondensorsystem (20) und dem zweiten Linsenglied im Strahlengang angeordnedte Kombination aus einer Irisblende (33), einem Blendenschiebersatz und einem Gobo-Einschubfach (Bedienungsteil) dahingehend weiterzubilden, daß eine möglichst große Variation des Streuwinkelbereichs für optimale Abbildungsleistung ermöglicht wird, wird die Kombination der nachfolgenden Merkmale vorgeschlagen: das zweite Linsenglied (32) weist eine Brechkraft auf, die größer oder gleich dem Zweifachen und kleiner oder gleich dem Dreifachen der Brechkraft des ersten Linsenglieds (31) ist und die Irisblende ist als erstes abzubildendes Element des Bedienungsteils dicht benachbart zu dem zweiten Linsenglied angeordnet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21S 8/00 (2006.01); F21V 11/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
F21V 11/10 (2013.01); F21W 2131/406 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] US 4462067 A 19840724 - ALTMAN CHARLES W C [US]
- [A] DE 2550500 A1 19770512 - WEIS BRUNO DR ING
- [A] US 4823243 A 19890418 - WEIGERT DEDO [DE]
- [A] US 4739456 A 19880419 - LITTLE WILLIAM D [US]
Designated contracting state (EPC)
AT BE DE FR GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 97114158 A 19970816