EP 0837208 A1 19980422 - Espagnolette brake device and sliding wing comprising such a device
Title (en)
Espagnolette brake device and sliding wing comprising such a device
Title (de)
Treibstangenbremsevorrichtung und Schiebeflügel mit einer solchen Vorrichtung
Title (fr)
Dispositif de freinage de tringle et ouvrant coulissant comportant un tel dispositif
Publication
Application
Priority
FR 9612558 A 19961015
Abstract (en)
The door (1) with an espagnolette bolt has a drive for displacing a rod (2) in translation. This rod activates a door manoeuvring actuator (5). A brake (7) comprises a connecting rod (8) fixed to translate with the rod (2) and with the door actuator. An elastic sleeve (9) surrounding the connecting rod is housed in a brake casing (10). The brake casing has internal walls (10a) which compress the sleeve around the connecting rod when the rod is displaced in translation. The sleeve comprises a truncated cylinder portion and a truncated section centred on the connecting rod axis. The brake casing has a cavity with a cylindrical section portion and a truncated section which houses the sleeve.
Abstract (fr)
Un ouvrant (1) comporte une ferrure, telle que crémone, crémone-serrure, comprenant un organe de manoeuvre commandant le déplacement en translation d'une tringle (2), la tringle (2) actionnant au moins un dispositif de manoeuvre (5) de l'ouvrant (1). Il comporte un dispositif de freinage (7) comprenant une tringle de liaison (8) solidaire en translation de la tringle (2) et du dispositif de manoeuvre (5) de l'ouvrant (1) et un manchon (9) en matériau élastique entourant la tringle de liaison (8) et logé dans un boîtier de frein (10), le boîtier de frein (10) comportant des parois internes adaptées à comprimer le manchon (9) autour de la tringle de liaison (8) lorsque la tringle de liaison (8) est déplacée en translation. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E05D 15/56 (2006.01)
CPC (source: EP)
E05D 15/565 (2013.01); E05Y 2201/638 (2013.01); E05Y 2800/00 (2013.01); E05Y 2800/296 (2013.01); E05Y 2900/132 (2013.01)
Citation (search report)
[A] EP 0005764 A1 19791212 - GRETSCH UNITAS GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE DK ES FI GB GR IT LI NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0837208 A1 19980422; EP 0837208 B1 20000906; AT E196180 T1 20000915; DE 69703015 D1 20001012; DE 69703015 T2 20010322; ES 2151712 T3 20010101; FR 2754559 A1 19980417; FR 2754559 B1 19981204
DOCDB simple family (application)
EP 97402333 A 19971003; AT 97402333 T 19971003; DE 69703015 T 19971003; ES 97402333 T 19971003; FR 9612558 A 19961015