EP 0847854 A2 19980617 - Collecting or folding cylinder having a movable curved disc
Title (en)
Collecting or folding cylinder having a movable curved disc
Title (de)
Sammel- oder Falzzylinder mit verschiebbarer Kurvenscheibe
Title (fr)
Cylindre d'accumulation ou de pliage avec un disque de virage coulissant
Publication
Application
Priority
DE 19651769 A 19961212
Abstract (en)
The cylinder (1) has at least one cam plate (9,10) with the peripheral contours forming at least two cams for a roller lever (6), which produces the movement of a folding jaw, a puncture needle (26) or a folding blade (38) of the cylinder. The cam plate is fastened on a bush (11) and is displaced by a drive on axially movable guides (15,16). The bush has a recess defined axially by side walls (11',12') and the guides engage the recess and move the bush with cam plate by pressure on the side walls. Preferably the cam plate can be fixed axially in at least two positions by a fixing device (13) comprising a radially guided ball in the bush which is force into at least two positions by spring force.
Abstract (de)
Ein Zylinder in einem Falzapparat umfasst wenigstens eine für eine Produktionsumstellung axial verschiebbare Kurvenscheibe (9, 10), deren Umfangskonturen wenigstens zwei Steuerkurven für einen Rollenhebel (6) bilden, der die Bewegung einer Falzklappe, einer Punkturnadel (26) oder eines Falzmessers (38) des Zylinders (1) erzeugt, wobei die Kurvenscheibe (9, 10) auf einer Buchse (11) befestigt ist oder solch eine Buchse selbst bildet, und wenigstens ein durch ein Antriebsmittel (17) axial verschiebbares Führungsmittel (15, 16), das zum Verschieben der Kurvenscheibe (9, 10) mit der Kurvenscheibe (9, 10) verbunden ist. Die Buchse (11) weist wenigstens eine durch Seitenwände axial beidseits begrenzte Ausnehmung auf. Das Führungsmittel (15, 16) greift in diese Ausnehmung ein und nimmt bei seinem axialen Verschieben gegen die Seitenwände (11', 12') der Ausnehmung drückend die Buchse (11) mit der Kurvenscheibe (9, 10) mit. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 13/62 (2006.01); B41F 13/64 (2006.01); B65H 45/16 (2006.01)
CPC (source: EP)
B41F 13/64 (2013.01); B65H 45/168 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
CH DE FI FR GB LI NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0847854 A2 19980617; EP 0847854 A3 19990324; EP 0847854 B1 20020417; DE 19651769 A1 19980618; DE 19651769 C2 20010104; DE 59707036 D1 20020523
DOCDB simple family (application)
EP 97810912 A 19971126; DE 19651769 A 19961212; DE 59707036 T 19971126