EP 0857871 A1 19980812 - Motor pump unit
Title (en)
Motor pump unit
Title (de)
Hydraulisches Motorpumpenaggregat
Title (fr)
Ensemble moto-pompe
Publication
Application
Priority
AT 17997 A 19970205
Abstract (en)
The pump (1) sits with connecting lines and controllers in a housing (2). An electric motor (4) sits coaxial with the pump's drive axis (3) and carries a hydraulic tank connected on the same side. The motor is connected directly with the housing, and is surrounded by a tubular housing (7). The motor housing is sealed against the pump housing, forming an inner wall of the hydraulic tank (5). Its outer side opposite the pump is sealed with a cover (8).
Abstract (de)
Bei einem hydraulischen Kombiaggregat ist die Pumpe (1) in einem Basisteil (2) angeordnet, der auf der gleichen Seite und koaxial zueinander einerseits einen Elektromotor (4) zum Antrieb der Pumpe (1) und andererseits den Hydrauliktank (5) trägt. Der Elektromotor (4) ist wie der Tank (5) unmittelbar mit dem Basisteil (2) verbunden und mit einem rohrförmigen Motorgehäuse (7) umgeben, welches abgedichtet mit dem Basisteil (2) verbunden ist, eine Innenwand des Hydrauliktanks (5) bildet und an der der Pumpe (1) gegenüberliegenden Außenseite mit einem Deckel (8) abgeschlossen ist. Es ergibt sich damit eine kompakte Anordnung, bei der der Elektromotor (4) einfach und direkt am Basisteil (2) angeordnet ist und praktisch vollständig vom Hydrauliktank (5) umgeben wird, wobei zufolge des separaten Motorgehäuses (7) der Elektromotor (4) von einfacher Bauart sein kann. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F04B 17/03 (2006.01); F04B 23/02 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F04B 17/03 (2013.01 - EP US); F04B 23/02 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
- DE 3227926 C2 19850418 - KNAPP MIKROHYDRAULIK GMBH [DE]
- EP 0628720 A1 19941214 - APPLIED POWER INC [US]
Citation (search report)
- [A] EP 0690230 A1 19960103 - APPLIED POWER INC [US]
- [A] WO 9300513 A1 19930107 - TEVES GMBH ALFRED [DE]
- [A] US 3992133 A 19761116 - BRUNNER RUDOLF
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0857871 A1 19980812; EP 0857871 B1 20011107; DE 59802006 D1 20011213; SK 13398 A3 19981007; US 6168393 B1 20010102
DOCDB simple family (application)
EP 98890015 A 19980119; DE 59802006 T 19980119; SK 13398 A 19980130; US 1905598 A 19980205