EP 0858871 A1 19980819 - Product feeding device for slicers
Title (en)
Product feeding device for slicers
Title (de)
Schneidgutvorschubeinrichtung für Aufschnittschneidemaschinen
Title (fr)
Dispositif d'avancement pour trancheuses
Publication
Application
Priority
DE 19705923 A 19970217
Abstract (en)
The slicer machine has a carriage for holding the food to be sliced, which is moved to and fro by hand. An appliance for sliding forward the food in steps after each slice is provided and comprises a clamp (30) on a system of rods (23). The clamp arrangement is connected to a slide element for feeding the food forwards. The thrust piece (31) is adjusted in relation to the thickness of slice desired, by an adjustment joined to a phase-block (40) with a sloping start (29).
Abstract (de)
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schneidemaschine mit einem Schneidmesser, einem verstellbaren Anschlag, einem von Hand entlang der Messerebene hin und her bewegten Schneidgutschlitten, einer Schneidgutvorschubeinrichtung für den taktweisen Vorschub des Schneidguts in Richtung auf den Anschlag nach jedem Schnitt, einer ersten Stelleinrichtung zur Einstellung des Anschlags in Abhängigkeit von der gewünschten Schnittstärke und einer zweiten Stelleinrichtung zur Einstellung des Vorschubwegs des Schneidguts auf dem Schneidgutschlitten in Abhängigkeit von der gewünschten Schnittstärke. Erfindungsgemäß umfaßt die Einrichtung für den taktweisen Vorschub des Schneidguts nach jedem Schnitt eine Klemmeinrichtung (30). Mit der Klemmeinrichtung (30) ist ein Schubelement (35) für den Vorschub des Schneidguts verbunden. Außerdem ist ein mit dem Schlitten (10) bewegliches Element (17) vorgesehen, das mit einem Gestänge (19, 23) verbunden ist nach jedem Schnitt aufläuft und einen Hub entsprechend der eingestellten Schnittstärke in axialer Richtung des Gestänges (19, 23) vollführt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
B26D 7/01 (2013.01); B26D 7/0616 (2013.01)
Citation (search report)
- [Y] DE 610865 C 19350318 - AUFSCHNITTSCHNEIDEMASCHINEN UN
- [Y] US 1228509 A 19170605 - WOLFF WALLACE B [US], et al
- [A] DE 3543350 A1 19870611 - RHEINISCHE WERKZEUG & METALLF [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 98102483 A 19980213; DE 19705923 A 19970217