EP 0864755 A2 19980916 - Double pump with sequential or synchronous operation
Title (en)
Double pump with sequential or synchronous operation
Title (de)
Doppelpumpe mit Einzel- und Synchronbetrieb
Title (fr)
Double pompe à fonctionnement séquentiel ou synchrone
Publication
Application
Priority
DE 19710675 A 19970314
Abstract (en)
The twin pump assembly, with a control switch action between the first pump for small volume flows and a second pump for larger volume flows, sets the rotary speed of the first pump at a continuous increase until the pumped flow Q* reaches a given level when the second pump is switched into use. The control returns the first pump into service, when the pumped flow drops to the set level Q*. With a pumped flow of Q ≥ Q*, both pumps are operated at the same rotary speed.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Doppelpumpe mit einer ersten Pumpe zur Erzeugung von kleineren Förderströmen Qkl bei vorgebbarem Differenzdruck zwischen der Pumpenansaug- und der Pumpenauslaßseite und einer zur ersten Pumpe zuschaltbaren zweiten Pumpe zur Erzeugung von größeren Förderstromen Qgr, und einer die beiden Pumpen steuernden Pumpensteuerung, wobei die Pumpensteuerung die Drehzahl der ersten Pumpe bis zum Erreichen eines bestimmten Förderstroms Q* kontinuierlich erhört, wobei bis zum Erreichen des bestimmten Förderstroms Q* die zweite Pumpe ausgeschaltet ist, und die Pumpensteuerung bei Erreichen des Förderstroms Q* die zweite Pumpe zur ersten Pumpe zuschaltet, und für alle Förderströme Q >= Q* (Q größer gleich Q*) beide Pumpen mit der gleichen Drehzahl fördern. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F04D 15/00 (2006.01); F04D 15/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
F04D 15/00 (2013.01); F04D 15/029 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 0864755 A2 19980916; EP 0864755 A3 20001129; EP 0864755 B1 20030813; EP 0864755 B2 20110316; DE 19710675 A1 19980917; DE 19710675 B4 20120112; DE 19710675 B8 20120329; DE 59809242 D1 20031002
DOCDB simple family (application)
EP 98104145 A 19980309; DE 19710675 A 19970314; DE 59809242 T 19980309