EP 0870667 A2 19981014 - Actuation device for front flaps for motor rail coaches or driving cab vehicles
Title (en)
Actuation device for front flaps for motor rail coaches or driving cab vehicles
Title (de)
Einrichtung zur Betätigung der Bugklappen von Trieb- oder Steuerwagen
Title (fr)
Dispositif pour la commande des clapets avant d'une motrice ou d'une voiture-pilote
Publication
Application
Priority
DE 29706073 U 19970407
Abstract (en)
The operating device consists of flap transmissions on both sides of the rail vehicle, one for each flap, e.g. upper and lower, with one drive for each flap. The flap transmission consists of four-link units (3,3') connected to the flaps. They are connected up both directly and via two-link units (6,6') which are in working connection with the drives (10,10') and are fixed to the main bearing (4).
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Betätigung der Bugklappen von Trieb- oder Steuerwagen, bestehend aus beidseitig des Schienenfahrzeuges angeordneten und je einer Klappe zugeordneten, vorzugsweise oberen und unteren Koppelgetriebe mit jeweils einem Antrieb pro Bugklappe, wobei die Klappen beim Einsatz des Schienenfahrzeuges als Vorausfahrzeug schließbar sind und in der Einsatzart als gekuppelter Wagen die Freigabe der Kupplung ermöglichen. Erfindungsgemäß wird das Problem der für extrem spitze Kopfformen anwendbaren, einfach aufgebauten Einrichtung dadurch gelöst, indem die Koppelgetriebe aus mit den Bugklappen (1, 1') verbundenen Viergelenken (3, 3'), welche einerseits direkt und andererseits über nachgeschaltete Zweigelenke (6, 6'), die mit den Antrieben (10, 10') in Wirkverbindung stehen, am Hauptlager (4) befestigt sind, wobei in den gemeinsamen Gelenken (7, 7') die starre Verbindung (9, 9') zum wahlweisen unteren Koppelgetriebe sowie über die Stützen (8,8') die Anbindung zum Grundrahmen (5) vorgesehen ist, bestehen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B61D 17/02 (2006.01); B61D 7/00 (2006.01); B61D 17/06 (2006.01); B61D 49/00 (2006.01); B61G 7/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
B61D 17/06 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT CH DE FR LI
DOCDB simple family (publication)
EP 0870667 A2 19981014; EP 0870667 A3 19990120; EP 0870667 B1 20031119; AT E254556 T1 20031215; CZ 288637 B6 20010815; CZ 72898 A3 19981014; DE 29706073 U1 19970731; DE 59810195 D1 20031224
DOCDB simple family (application)
EP 98100422 A 19980113; AT 98100422 T 19980113; CZ 72898 A 19980311; DE 29706073 U 19970407; DE 59810195 T 19980113