EP 0884506 A2 19981216 - Accoutrements, especially control and shutting flap
Title (en)
Accoutrements, especially control and shutting flap
Title (de)
Armatur, insbesondere Regel- und Ansperrklappe
Title (fr)
Raccorderie, notamment clapet de réglage et d'arrêt
Publication
Application
Priority
DE 19724549 A 19970611
Abstract (en)
The housing (2) has connections, especially pipe sockets (4,5) for connecting to a pipe. The housing is an outer housing with a conical cavity (8). The inner housing (10) contains the shut-off element (18), is detachably joined to the other housing and is positioned in the cavity. The inner housing has a seating (30) for the shut-off element, and or the mounting (26,27) for the shut-off element preferably in the form of a disc. The outer and inner housings have detachably connected flanges (12,14). The free ends (6,7) of the pipe sockets of the outer housing are detachably connectable to the pipe by welded joints.
Abstract (de)
Eine Armatur, insbesondere Regel- und Absperrklappe, enthält ein Gehäuse (2) und ein vorzugsweise um eine Achse schwenkbares Absperrorgan (18), wobei das Gehäuse (2) Anschlußelemente, insbesondere Rohrstutzen (4, 5) zum Anschluß an eine Rohrleitung enthält. Die Armatur soll dahingehend weitergebildet werden, daß ein schneller Austausch von Verschleißteilen problemlos durchführbar ist. Es wird vorgeschlagen, daß das Gehäuse (2) als Außengehäuse mit einer Ausnehmung (8) ausgebildet ist und daß ein das Absperrorgan (18) aufnehmendes Innengehäuse (10) vorgesehen ist, welches in der Ausnehmung (8) angeordnet und lösbar mit dem Außengehäuse (2) verbunden ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F16K 1/22 (2006.01); F16K 27/02 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F16K 27/0218 (2013.01 - EP US); Y10T 137/7504 (2015.04 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FI FR GB IT NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0884506 A2 19981216; EP 0884506 A3 19990324; EP 0884506 B1 20030723; DE 19724549 A1 19981217; DE 59809060 D1 20030828; ES 2205317 T3 20040501; NO 315758 B1 20031020; NO 982669 D0 19980610; NO 982669 L 19981214; US 6039069 A 20000321
DOCDB simple family (application)
EP 98108968 A 19980516; DE 19724549 A 19970611; DE 59809060 T 19980516; ES 98108968 T 19980516; NO 982669 A 19980610; US 9551098 A 19980611