EP 0899070 A2 19990303 - Motorized chain saw having a saw chain guide bar clamped between the housing and a clamping part
Title (en)
Motorized chain saw having a saw chain guide bar clamped between the housing and a clamping part
Title (de)
Motorkettensäge mit einem zwischen dem Gehäuse und einem Spannteil geklemmt gehaltenen Sägeschwert
Title (fr)
Scie chaîne motorisée ayant une barre de guidage de la chaîne de sciage qui est serrée entre son boîtier et un moyen de serrage
Publication
Application
Priority
DE 19737886 A 19970829
Abstract (en)
[origin: DE19737886C1] The chain saw has a housing (1) containing a drive motor driving a saw chain on a blade (2). The blade is held at one end across the plane between the casing and a tensioner (3) clamped to the casing. The saw blade is held longitudinally movably (L) and held by the tension of the chain by the tensioner. Between the blade and the casing and -or between the blade and the tensioner, are locks (4a,b) to prevent movement of the blade. The locks can be formed as saw tooth shaped interengaging support plates , which allow a movement of the saw blade in the chain tensioning direction but prevents slackening movement.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Motorkettensäge mit einem in einem Gehäuse 1 angeordneten Antriebsmotor, der eine auf einem Sägeschwert 2 umlaufende Sägekette antreibt, wobei das Sägeschwert 2 am einen Ende quer zu seiner Ebene zwischen dem Gehäuse 1 und einem Spannteil 3 verspannt am Gehäuse gehalten ist und zum Spannen der Sägekette bei gelöstem Spannteil 3 in Längsrichtung L verschiebbar ist. Die Motorkettensäge ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Sägeschwert 2 und Gehäuse 1 und/oder zwischen Sägeschwert 2 und Spannteil 3 Sperrmittel 4a, 4b angeordnet sind, die die Verschiebung des Sägeschwertes 2 in Spannrichtung erlauben, in Entspannrichtung der Kette aber sperren. Die Sperrmittel sind vorzugsweise Rastbleche 4a, 4b. Das Spannteil kann als Kettenradschutz 3 ausgebildet sein. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B27B 17/02 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B27B 17/02 (2013.01 - EP US); Y10T 83/7239 (2015.04 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
IT SE
DOCDB simple family (publication)
DE 19737886 C1 19981224; EP 0899070 A2 19990303; EP 0899070 A3 20020306; EP 0899070 B1 20050720; US 6473975 B1 20021105
DOCDB simple family (application)
DE 19737886 A 19970829; EP 98114532 A 19980803; US 14173098 A 19980827