EP 0909587 A2 19990421 - Nozzle manifold for an apparatus generating liquid jets
Title (en)
Nozzle manifold for an apparatus generating liquid jets
Title (de)
Düsenbalken an einer Vorrichtung zur Erzeugung von Flüssigkeitsstrahlen
Title (fr)
Support de buses pour un dispositif projetant des jets de liquide
Publication
Application
Priority
DE 19745661 A 19971017
Abstract (en)
The jet beam assembly has a U-shaped mounting groove (12'') along the lower section to hold the lower part of the jet plate. The groove is larger than the diameter of the O-ring (12) at the end sides of the jet beam, towards the end sides. The spacers (29,30) for the O-ring, at the longitudinal plate, are fixed to the longitudinal plate (27) with a space between them which is beyond the end position of the O-ring in the lower section. At the end of the jet beam, the dimensions of the mounting groove match at least the size of the associated spacer (29,30) including the clamped O-ring on it, on the plane of the O-ring. The end of the mounting groove is open to the end, on the plane of the laid O-ring, at least at an end of the jet beam. The gap between the spacers (29,30), along the longitudinal plate (27), is larger than the final position of the O-ring in the mounting groove.
Abstract (de)
Der Düsenbalken an einer Vorrichtung zur Erzeugung von Flüssigkeitsstrahlen zur Strahlverflechtung der Fasern z. B. einer entlang des Balkens geführten Faserbahn besteht aus einem sich über die Arbeitsbreite der Faserbahn erstreckenden Oberteil (1) und einem flüssigkeitsdicht daran befestigten Unterteil (2). An dem Düsenbalken ist an dessen Unterteil (2) ein Düsenblech (14) mit den Bohrungen für die Düsen mittels eines abdichtenden O-Rings (12) flüssigkeitsdicht gelagert. Dieser O-Ring (12) ist ohne Demontage des Unterteils (2) vom Oberteil (1) auszutauschen. Damit dies leicht möglich ist, ist bei dem Düsenbalken über die ganze Längen- und Breitenerstreckung der Lagernut für den O-Ring des Unterteils gegenüberliegend im Oberteil des Düsenbalkens eine Reparaturnut (26) vorgesehen, die in der Höhe etwas mehr als die Dicke des O-Rings bemessen ist. Durch diese Reparaturnut (26) kann leicht ein Längsblech (27), an dem ein Ersatz-0-Ring gehalten ist, eingeschoben werden. Das Längsblech (27) trägt den O-Ring stark gespannt, so daß sich sein Durchmesser vermindert. Die Lagernut (12") ist an den Stirnseiten des Düsenbalkens nach außen offen, so daß der O-Ring (12) im gespannten Zustand mittels eines oben in die Reparaturnut (26) eingeschobenen Positionierstreifens in die schwalbenschwanzförmig ausgebildete Lagernut (12") eingeführt werden kann. Wegen des verengten Außenquerschnitts der Lagernut (12") kann der dann entspannte O-Ring (12) nicht mehr aus der Lagernut (12") herausfallen oder herausschwimmen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05B 1/20 (2006.01); B05B 15/06 (2006.01); B05B 15/65 (2018.01); D04H 1/46 (2006.01); D04H 17/00 (2006.01); D04H 18/04 (2012.01)
CPC (source: EP US)
B05B 15/65 (2018.01 - EP US); D04H 18/04 (2013.01 - EP US); B05B 1/20 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
DE 19501739 A1 19960725 - FLEISSNER MASCHF GMBH CO [DE]
Designated contracting state (EPC)
CH DE FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 0909587 A2 19990421; EP 0909587 A3 20001206; EP 0909587 B1 20030122; DE 19745661 A1 19990422; DE 59806987 D1 20030227; JP H11200222 A 19990727; US 6012654 A 20000111
DOCDB simple family (application)
EP 98119283 A 19981007; DE 19745661 A 19971017; DE 59806987 T 19981007; JP 29190198 A 19981014; US 17354098 A 19981016