EP 0915197 A2 19990512 - Household machine with water hoses
Title (en)
Household machine with water hoses
Title (de)
Wasserführende Haushaltmaschine
Title (fr)
Machine domestique avec tuyaux d'eau
Publication
Application
Priority
DE 19748703 A 19971104
Abstract (en)
The lead and the tube(s) are fixed on the rear wall of the machine during transport by means of a holding component in the form of a U-shaped bend (4). The bend (4) can be coupled form-lockingly with the free tube end and features two clip-like holding openings (6) on its two sides (5). The openings (6) are adapted to the tube diameter and the bend (4) can be fastened detachably to the rear wall of the machine.
Abstract (de)
Elektrische und der Flüssigkeitführung dienende Anschlußleitungen (2 und 3) einer wasserführenden Haushaltmaschine, wie Wasch-, Wäschetrocken- oder Geschirrspülmaschine, müssen während des Transportes der Maschine an deren Rückwand (1) mittels mindestens einem Halteelement (4) fixiert sein. Das zur Transporthalterung für die Schläuche und Leitungen dienende Halteelement ist auch während da Betriebes der Haushaltmaschine zu einer Funktionserfüllung einsetzbar, wenn das Halteelement als ein mit dem freien Ende des Schlauches (3) koppelbarer U-förmiger Krümmer (4) ausgebildet ist, der an seinen beiden U-Schenkeln (5) mit clipartigen, dem Schlauchdurchmesser angepaßten Halteöffnungen (6) versehen und lösbar an der Rückwand (1) der Maschine befestigt ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
D06F 39/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
D06F 39/001 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DE 19748703 A1 19990506; DE 59809917 D1 20031120; EP 0915197 A2 19990512; EP 0915197 A3 19990616; EP 0915197 B1 20031015; ES 2209036 T3 20040616
DOCDB simple family (application)
DE 19748703 A 19971104; DE 59809917 T 19981104; EP 98120937 A 19981104; ES 98120937 T 19981104