EP 0915253 A2 19990512 - High pressure fuel injection device for an internal combustion engine, especially an Otto engine
Title (en)
High pressure fuel injection device for an internal combustion engine, especially an Otto engine
Title (de)
Hochdruck-Kraftstoffeinspritzvorrichtung für eine Brennkraftmaschine, insbesondere Otto-Motor
Title (fr)
Dispositif d'injection de combustible à haute pression pour moteurs à combustion interne, notamment pour moteurs Otto
Publication
Application
Priority
DE 19748593 A 19971104
Abstract (en)
A connection (5) is provided for a fuel high pressure accumulator (7) arranged on the engine housing (6) by means of a pin union and connected to a tolerance-compensating elastic sealing component (8). The high pressure accumulator with an injector (4) releasably held on the connection (5) forms an assembly unit (9). The injection nozzle arranged on stops in or on the engine housing over the fixed high pressure accumulator is tensioned by a force-transmitting spring component (14).
Abstract (de)
Für eine Hochdruck-Kraftstoffeinspritzvorrichtung für eine Brennkraftmaschine, insbesondere Otto-Motor, die Einspritzdüsen für eine Benzin-Direkteinspritzung umfaßt sowie eine diesen Einspritzdüsen vorgeschalteten Kraftstoff-Hochdruckspeicher (common rail) wird zur Erzielung einer im Aufbau einfachen und leicht montierbaren Einspritzvorrichtung vorgeschlagen, daß der Hochdruckspeicher mit lösbar gehaltenen Einspritzdüsen eine Montageeinheit bildet und diese in Montagerichtung der Einspritzdüsen am Maschinengehäuse lösbar festgelegt ist, wobei zwischen den im Maschinengehäuse auf Anschlag angeordneten Einspritzdüsen und den sie über Steckverbindungen aufnehmenden Anschlußstutzen des Hochdruckspeichers jeweils ein kraftübertragend angeordnetes Federelement vorgespannt angeordnet ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F02M 55/02 (2006.01); F02M 61/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
F02M 55/025 (2013.01); F02M 61/14 (2013.01)
Citation (applicant)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DE 19748593 A1 19990506; DE 59810257 D1 20040108; EP 0915253 A2 19990512; EP 0915253 A3 20030102; EP 0915253 B1 20031126; ES 2210638 T3 20040701
DOCDB simple family (application)
DE 19748593 A 19971104; DE 59810257 T 19980922; EP 98117925 A 19980922; ES 98117925 T 19980922