EP 0918197 A2 19990526 - Assembly for a compact heating installation
Title (en)
Assembly for a compact heating installation
Title (de)
Baueinheit für eine Kompaktheizungsanlage
Title (fr)
Ensemble pour installation de chauffage compact
Publication
Application
Priority
DE 19751515 A 19971121
Abstract (en)
A compact hating system for central heating and for hot water preparation has the circulating pump (2) and pump motor (1) fitted to one side of a central housing (3) which combines all the components of the unit. The housing has the inlet to the pump, the control valve for the heating and warm water circuits, the air venting control etc. The whole assembly provides a heating module to fit into a domestic heating circuit.
Abstract (de)
Die Baueinheit ist für eine Kompaktheizungsanlage vorgesehen, die einen Heizkreis für die Raumheizung und einen für die Warmwasserbereitung aufweist. Die Baueinheit besteht aus einem Kreiselpumpenaggregat mit einem Motorgehäuse (1) und mit einem Pumpengehäuse (2) sowie einem weiteren an das Pumpengehäuse anschließenden Gehäuse (3), an dem ein Luftabscheider vorgesehen ist sowie ein Schaltorgan, mit dem der Pumpenstrom dem einen oder dem anderen Heizkreis zuführbar ist. Die Baueinheit weist einen Druckstutzen (5) und zwei Saugstutzen (10, 11) auf, wobei das Anschlußgehäuse (3) eine Kammer (8) aufweist, in die der Saugmund der Pumpe mündet, neben der das Schaltorgan angeordnet ist und in die zwei vom Schaltorgan beaufschlagbare Saugstutzen münden, wobei nahe der Oberseite der Kammer der Luftabscheider vorgesehen ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
F24H 1/48 (2013.01); F24H 9/14 (2013.01); F24H 9/142 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 0460399 A2 19911211 - GRUNDFOS INT [DK]
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0918197 A2 19990526; EP 0918197 A3 20010516; EP 0918197 B1 20051026; EP 0918197 B2 20140507; DE 19751515 A1 19990610; DE 19751515 C2 19991202; DE 59813138 D1 20051201
DOCDB simple family (application)
EP 98121981 A 19981119; DE 19751515 A 19971121; DE 59813138 T 19981119