EP 0924074 B1 20020313 - Device for metering a coating fluid for print carriers in a printing press
Title (en)
Device for metering a coating fluid for print carriers in a printing press
Title (de)
Einrichtung zum Dosieren einer Beschichtungsflüssigkeit für Bedruckstoffe in einer Druckmaschine
Title (fr)
Dispositif doseur d'un liquide de couchage pour supports d'impressions dans une machine à imprimer
Publication
Application
Priority
DE 29722601 U 19971220
Abstract (en)
[origin: EP0924074A1] The dosing device includes a first dosing system (13,14) for a first coating fluid associated with the applicator roller (30) and which can be exchanged for a second dosing system (13',14') for a second coating fluid. The first system can be detachably connected to a supply line (20) for the first fluid or the second system can be detachably connected to a supply line (20') for the second fluid but they cannot be mixed up. The first system is functionally connected to a first drain outlet (31) for excess first coating fluid which opens into a first receptacle (25,26) which is coupled to a first return pipe (15,16) for the first fluid having a first suction pump (17,18) while the second system is functionally connected to a second drain outlet for the second fluid opening into a second receptacle (25'26') which is coupled to a second return line (15'16') for the second fluid having a second pump (17',18').
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 23/08 (2006.01); B41F 31/02 (2006.01); B41F 31/20 (2006.01)
CPC (source: EP)
B41F 23/08 (2013.01)
Citation (examination)
DE 3135711 A1 19830210 - WINDMOELLER & HOELSCHER [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT DE FR GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0924074 A1 19990623; EP 0924074 B1 20020313; AT E214333 T1 20020315; DE 29722601 U1 19980212; DE 59803326 D1 20020418; JP 3337432 B2 20021021; JP H11342593 A 19991214
DOCDB simple family (application)
EP 98123812 A 19981215; AT 98123812 T 19981215; DE 29722601 U 19971220; DE 59803326 T 19981215; JP 36351598 A 19981221