EP 0933480 A2 19990804 - Flushing cistern
Title (en)
Flushing cistern
Title (de)
Spülkasten
Title (fr)
Réservoir de chasse d'eau
Publication
Application
Priority
CH 21098 A 19980128
Abstract (en)
The recesses are grooves (19) in which, fasteners (3) are pushed in the longitudinal direction. The grooves are open towards the front side (2a) or rear side (2b) of the cistern (2).
Abstract (de)
Der Spülkasten besitzt nutenförmige Vertiefungen (19), in die jeweils von der Frontseite (2c) und der Rückseite (2b) des Spülkastens (2) ein Befestigungselement (3) eingeschoben ist. Die Befestigungselemente (3) sind mit einem inneren Teil (9) in eine dieser Nuten (19) des Spülkastens (2) eingeschoben. Jeweils zwei Befestigungselemente (3) sind durch zwei Haken (14) miteinander verbunden. Für die Befestigung des Spülkastens (2) müssen lediglich die Befestigungselemente (3) von der Frontseite und der Rückseite des Spülkastens (2) in die Nuten (19) und Öffnungen (7) eingeschoben werden. Das Einklicken der Befestigungselemente (3) lässt sich auf einfache Weise automatisieren und erfordert keine weiteren Montageschritte. Die Befestigungselemente (3) dienen beispielsweise für die Befestigung des Spülkastens in einem Montagerahmen. Sie eignen sich aber auch für andere Befestigungsarten, beispielsweise für eine Befestigung mit Winkeln. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E03D 1/012 (2006.01)
CPC (source: EP)
E03D 1/0125 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 0588766 A1 19940323 - GEBERIT AG [CH]
Designated contracting state (EPC)
AT BE DE ES FR IT NL
DOCDB simple family (publication)
DE 29822709 U1 19990311; EP 0933480 A2 19990804; EP 0933480 A3 20000126; PL 330618 A1 19990802
DOCDB simple family (application)
DE 29822709 U 19981219; EP 99810019 A 19990114; PL 33061898 A 19981230