Global Patent Index - EP 0933586 A1

EP 0933586 A1 19990804 - Vehicle headlight comprising a transversal source and able to generate a V-shaped cut-off

Title (en)

Vehicle headlight comprising a transversal source and able to generate a V-shaped cut-off

Title (de)

Kfz-Scheinwerfer mit einer querliegenden Lichtquelle und zum Erzeugen einer V-förmigen Hell-Dunkelgrenze

Title (fr)

Projecteur de véhicule automobile, comportant une source transversale et apte à engendrer un faisceau à coupure non rectiligne

Publication

EP 0933586 A1 19990804 (FR)

Application

EP 99400185 A 19990127

Priority

FR 9800904 A 19980128

Abstract (en)

The lamp includes the source mounted transversely w.r.t. the mirror axis. The headlamp for a motor vehicle comprises a light source (10) and a mirror (20) and a cover glass. The light source is orientated transversely w.r.t. the optical axis of the mirror. The mirror includes at least one region (Z) which is designed to generate images of the source, with an inclination which varies in a limited interval about a given inclination w.r.t. the horizontal. An optical correction system is designed to position these images along the length of an inclined part of the a cut through the beam, generated by the mirror. The inclination of this part corresponds to the given inclination of the images.

Abstract (fr)

Un projecteur de véhicule automobile comprend une source lumineuse (10), un miroir (20) et une glace (50), la source étant orientée essentiellement transversalement à un axe optique du miroir. Selon l'invention, le miroir comprend, dans au moins une zone (Z) apte à engendrer des images de la source présentant une inclinaison variant dans un intervalle limité autour d'une inclinaison donnée par rapport à l'horizontale, des moyens de correction optique aptes à positionner lesdites images le long d'une partie inclinée (HC) d'une coupure du faisceau engendré par ledit miroir (20), dont l'inclinaison correspond à ladite inclinaison donnée des images. Application aux projecteurs pour faisceau de croisement européen. <IMAGE>

IPC 1-7

F21S 8/10; F21V 7/00

IPC 8 full level

F21S 8/10 (2006.01); F21V 7/00 (2006.01)

CPC (source: EP US)

F21S 41/155 (2017.12 - EP); F21S 41/168 (2017.12 - EP); F21S 41/335 (2017.12 - EP); F21S 41/365 (2017.12 - EP US); F21S 41/43 (2017.12 - EP US)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

DE ES GB IT

DOCDB simple family (publication)

EP 0933586 A1 19990804; EP 0933586 B1 20050713; DE 69926090 D1 20050818; DE 69926090 T2 20060420; ES 2244152 T3 20051201; FR 2774149 A1 19990730; FR 2774149 B1 20000414

DOCDB simple family (application)

EP 99400185 A 19990127; DE 69926090 T 19990127; ES 99400185 T 19990127; FR 9800904 A 19980128