EP 0950852 A2 19991020 - Luminaire for tubular discharge lamps
Title (en)
Luminaire for tubular discharge lamps
Title (de)
Leuchte für langgestreckte Leuchtstofflampen
Title (fr)
Luminaire pour tubes fluorescents
Publication
Application
Priority
DE 29806793 U 19980416
Abstract (en)
The fluorescent tube lamp has a tubular lamp cover (2) with headpieces (3) which have apertures (6) for the tube and a base (1) with a casing (4) to which the lamp cover is fitted and from which it can be released. There are connecting elements between the headpieces of the lamp cover and the base body or the casing, which carry the released lamp cover, and are arranged so that when the lamp cover is fixed back in place, they revert to their initial or rest position. They are attached to the headpieces and/or the body or casing.
Abstract (de)
Die Leuchte für langgestreckte Leuchtstofflampen, insbesondere in staub- und wasserdichter Ausführung ist, mit einer über diese geschobenen, rohrförmigen Lampenabdeckung (2) versehen. An der Lampenabdeckung sind Kopfstücke (3) mit Öffnungen (6) für die Leuchtstofflampe vorgesehen. Die Lampenabdeckung ist lösbar an einem Grundkörper (1) mit einem Fassungsgehäuse (4) befestigt. Um die Handhabung der Lampenabdeckung beim Lampenwechsel zu vereinfachen und die Handhabung zu erleichtern, sind zwischen den Kopfstücken (3) der Lampenabdeckung (2) und dem Grundkörper (1) bzw. dem angrenzenden Fassungsgehäuse (4) Verbindungselemente vorgesehen sind, die die gelöste Lampenabdeckung tragen und derart ausgebildet sind, daß sie beim Wiederbefestigen der Lampenabdeckung ihre Ausgangs- oder Ruhelage wieder einnehmen. Hierdurch kann sich der Monteur beim Auswechseln auf diesen Vorgang konzentrieren. Es besteht auch nicht die Gefahr, daß die Verbindungselemente eine falsche Lage beim Verschließen einnehmen. Sie nehmen ihre Ausgangslage selbsttätig wieder ein. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21V 17/10 (2006.01); F21V 19/04 (2006.01)
CPC (source: EP)
F21V 17/107 (2013.01); F21V 19/04 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR LI NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0950852 A2 19991020; EP 0950852 A3 20010425; EP 0950852 B1 20021127; AT E228627 T1 20021215; DE 29806793 U1 19980625; DE 59903506 D1 20030109
DOCDB simple family (application)
EP 99105708 A 19990320; AT 99105708 T 19990320; DE 29806793 U 19980416; DE 59903506 T 19990320