Global Patent Index - EP 0968915 A2

EP 0968915 A2 20000105 - Foresail

Title (en)

Foresail

Title (de)

Vorwindsegel

Title (fr)

Voile de proue

Publication

EP 0968915 A2 (DE)

Application

EP 99100865 A

Priority

DE 19829604 A

Abstract (en)

The racing spinnaker has its top fixed to the mast and bottom to a boom and a sheet. Between the upper (5) and lower (4) regions, there is at least one aperture (8) which is horizontal when the sail (3) is set. Within this aperture there is at least one lift wing (10) with aerodynamic profile, arranged so that there are through apertures above and below it for the air flowing past it. The spinnaker may be fitted to a stay and a second boom.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft ein Vorwindsegel mit einem am Mast zu befestigenden oberen Bereich und einem an einem Baum und einer Schot zu befestigenden unteren Bereich, wobei zwischen dem unteren und dem oberen Bereich (4 bzw 5) mindestens eine sich bei gesetztem Segel (3) in im wesentlichen horizontaler Richtung erstreckende Öffnung (8) vorgesehen ist und innerhalb der Öffnung (8) mindestens ein sich quer zum Segel (3) erstreckendes Auftriebsteil (10) mit einem aerodynamischen Profil derart angeordnet ist, daß sowohl oberhalb als auch unterhalb des Auftriebsteiles (10) eine Durchströmöffnung für die dieses umströmende Luftmasse vorhanden ist. <IMAGE>

IPC 1-7

B63H 9/06

IPC 8 full level

B63H 9/06 (2006.01)

CPC (source: EP)

B63H 9/06 (2013.01); B63H 9/067 (2020.02)

Citation (applicant)

None

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0968915 A2 20000105; EP 0968915 A3 20010207; EP 0968915 B1 20040818; AT 273827 T 20040915; DK 0968915 T3 20041213; ES 2226210 T3 20050316; PT 968915 E 20041231

DOCDB simple family (application)

EP 99100865 A 19990119; AT 99100865 T 19990119; DK 99100865 T 19990119; ES 99100865 T 19990119; PT 99100865 T 19990119