EP 0971328 A1 20000112 - Device for testing smoke detectors of the light diffusion type
Title (en)
Device for testing smoke detectors of the light diffusion type
Title (de)
Vorrichtung zur Ueberprüfung der Funktion von Streulichtrauchmeldern
Title (fr)
Dispositif permettant de verifier des détecteurs de fumée du type à diffusion optique
Publication
Application
Priority
EP 98112822 A 19980710
Abstract (en)
The testing device comprises a measurement chamber (5) with a measurement light source (6) that emits a light pulse. There is a measurement light receiver (7) with an adapter (1) that is open on one side. This can be placed on the alarm, and contains a test light source (3) for subjecting the measurement light receiver to test light pulses. The adapter has a detector (2) that responds to the electromagnetic field produced by the current pulse of the measurement light source, and controls the test light source.
Abstract (de)
Die Vorrichtung dient zur Überprüfung der Funktion von Streulicht-Rauchmeldern (M), welche eine Messkammer (5) mit einer Lichtpulse aussendenden Mess-Lichtquelle (6) und einen Mess-Lichtempfänger (7) aufweisen, und enthält einen an einer Seite offenen Adapter (1) mit einer synchron mit den Lichtpulsen der Mess-Lichtquelle (6) betätigbaren Prüf-Lichtquelle (3) zur Beaufschlagung des Mess-Lichtempfängers (7) mit Prüf-Lichtpulsen. Ausserdem weist die Vorrichtung einen auf das durch die Strompulse der Mess-Lichtquelle (6) erzeugte elektromagnetische Feld ansprechenden und die Prüf-Lichtquelle (3) steuernden Detektor (2) auf, welcher durch eine Induktionsspule gebildet ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
G08B 29/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
G08B 29/145 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] WO 9418653 A1 19940818 - CERBERUS AG [CH], et al & EP 0636266 A1 19950201 - CERBERUS AG [CH]
- [A] WO 8906412 A1 19890713 - PITTWAY CORP [US]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 98112822 A 19980710