EP 0974791 A2 20000126 - Cover for plate radiator with outside actuator
Title (en)
Cover for plate radiator with outside actuator
Title (de)
Verkleidung für einen Plattenheizkörper mit aussenliegendem Betätigungselement
Title (fr)
Revêtement pour radiateur à plaques avec élément d'actionnement externe
Publication
Application
Priority
DE 19832942 A 19980722
Abstract (en)
At least parts of the top covering grid plate (3) have downward chamfered edges (7) and have sides (4) fixed to the end side ends of the covering grid plate. At least one first (18) and second (22) connecting element are positioned near the top end of the sides, and near the end sides (7) of the covering grid plate respectively. The side has at least one holder element fixed to it. The holder element on its end facing away from the first connecting element has a knob (13) which goes through a matching opening (25) in the side.
Abstract (de)
Die Erfindung beschreibt eine Verkleidung insbesondere für einen Plattenheizkörper, aufweisend ein oberes Abdeckgitter (3) mit zumindest abschnittsweise nach unten abgekanteten Rändern (7, 10) und im Bereich der stirnseitigen Enden des Abdeckgitters (3) befestigbaren Seitenteilen (4), wobei im Bereich des oberen Abschlusses der Seitenteile (4) mindestens je ein erstes Verbindungselement (19) und im Bereich der Stirnseiten (7) des Abdeckgitters (3) mindestens je ein zugeordnetes zweites Verbindungselement (22) angeordnet ist und erstes (19) und zweites Verbindungselement (22) Abdeckgitter (3) und Seitenteile (4) aneinander festlegen. Bei dieser Verkleidung ist an dem Seitenteil (4) mindestens ein Halteelement (12) festlegbar, das zumindest mit einem das erste Verbindungselement (19) tragenden Abschnitt in den Abschlußbereich des Abdeckgitters (3) eingreift und in Montagestellung erstes Verbindungselement (19) und zugeordnetes zweites Verbindungselement (22) miteinander verrastbar sind, wobei das Halteelement (12) an seinem dem ersten Verbindungselement (19) abgewandt liegenden Ende einen knopfartigen Abschnitt (13) aufweist, der eine zugeordnet geformte Öffnung (25) des Seitenteiles (4) nach außenseitig des Seitenteiles (4) verrastend durchtritt und durch Betätigung von außerhalb des Seitenteiles (4) wieder lösbar ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F24D 19/06 (2006.01)
CPC (source: EP)
F24D 19/06 (2013.01); F24D 19/065 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 29710646 U1 19970814 - KERMI GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0974791 A2 20000126; EP 0974791 A3 20020502; EP 0974791 B1 20040114; AT E257931 T1 20040115; DE 19832942 C1 19991202; DE 59908284 D1 20040219
DOCDB simple family (application)
EP 99114371 A 19990721; AT 99114371 T 19990721; DE 19832942 A 19980722; DE 59908284 T 19990721