EP 0974801 A1 20000126 - Method and apparatus for slag-free tapping
Title (en)
Method and apparatus for slag-free tapping
Title (de)
Verfahren und Einrichtung zum schlackefreien Abstechen
Title (fr)
Procédé et dispositif pour laisser couler exempt de scories
Publication
Application
Priority
DE 19835087 A 19980724
Abstract (en)
During tapping, while an outlet vortex is being formed, a pipe (32) with closable leading end is dipped into the melt (M) to a depth at least below the slag layer (S). The pipe end is brought to the entry rim (14) of the tapping hole (13), and the furnace is emptied to a predetermined melt level. The pipe end is opened, and the tapping hole is closed from outside in a conventional manner. Filler material is introduced into the tapping hole through the pipe. An Independent claim is also included for apparatus for performing the above method in which blocking means (34) are provided which prevent entry of slag and/or melt into the pipe (32). Means are also provided which allow the end of the pipe to be opened at a desired time.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum schlackefreien Abstechen einer in einem Ofengefäß befindlichen metallischen Schmelze, insbesondere Stahl in einem Lichtbogenofen, welcher im Boden des Ofengefäßes eine verschließbare Abstichöffnung aufweist, die nach dem Abstich von außen verschlossen und mit Füllmaterial gefüllt wird. Das Verfahren ist gekennzeichnet durch folgende Schritte: a) während des Abstichs zu einem Zeitpunkt, in der der Austrittswirbel sich zu bilden beginnt, wird oberhalb der Abstichöffnung ein kopfseitig verschließbares Rohr mindestens bis unterhalb der Schlackeschicht in die Schmelze eingetaucht, b) zeitlich vor Beendigung des Abstichs wird die kopfseitige Stirnfläche des Rohres zum Rand des Eintrittsbereichs der Abstichöffnung geführt, c) anschließend wird der Ofen bis auf einen vorgebbaren Schmelzenpegel entleert, d) die kopfseitige Öffnung des Rohres wird freigegeben, e) danach wird die Abstichöffnung in herkömmlicher Weise von außen verschlossen und über das Rohr wird das Füllmaterial in die Abstichöffnung eingebracht. Eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß Sperrmittel (34) vorgesehen sind, mit denen das Eindringen von Schlacke (S) und/oder Schmelze (M) in das Rohr (32) behindert wird, und daß Mittel (22) vorgesehen sind, mit denen das Öffnen der Mündung des Rohres (32) zum gewünschten Zeitpunkt erfolgt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F27D 3/15 (2006.01)
CPC (source: EP)
F27D 3/159 (2013.01)
Citation (search report)
- [DA] DE 19543058 A1 19980716 - MANNESMANN AG [DE]
- [DA] DE 3437810 A1 19860424 - KORTEC AG [CH]
- [A] US 4520861 A 19850604 - SOBOLEWSKI ROBERT [US], et al
- [PA] FR 2765316 A1 19981231 - VESUVIUS FRANCE SA [FR]
- [A] PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 294 (M - 730) 11 August 1988 (1988-08-11)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE ES FI FR GB GR IT LI LU NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 99250213 A 19990628; DE 19835087 A 19980724