EP 0976349 A2 20000202 - Inflatable contoured lying or seating surface comprising support and/or envelope
Title (en)
Inflatable contoured lying or seating surface comprising support and/or envelope
Title (de)
Aufblasbare konturierte Liege- oder Sitzfläche mit Auflage und/oder Umhüllung
Title (fr)
Surface profilée gonflable de siège ou de lit comprenant support et/ou enveloppe
Publication
Application
Priority
DE 19834386 A 19980730
Abstract (en)
The lying/sitting surface (3) has a cover or upholstered jacket having an outer inflatable chamber (15), whose outer surface defines the lying/sitting contour. The chamber has an inner chamber (16) which determines the height of the outer chamber and is isolated from it in a gas-tight manner.
Abstract (de)
Es wird eine aufblasbare, konturierte Liege- oder Sitzfläche (3, 34) mit Auflage und/oder Polstermantel beschrieben, die mit einer aufblasbaren Außenkammer (15), der Außenflächen die Kontur der Liege- oder Sitzfläche definiert, wobei die aufblasbare Außenkammer (15) in einem Polstermantel (2) eingebaut ist und im Innenraum der Außenkammer (15) mindestens eine die vertikale Höhe der Außenkammer begrenzende Innenkammer (16) befestigt ist. Hierdurch können entsprechend der vertikalen Höhe der abstandsgebenden Innenkammer die Konturen der Sitz- oder Liegefläche der darauf liegenden Körperfläche in orthopädisch einwandfreier Form optimal angepaßt werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A47C 7/02 (2006.01); A47C 27/08 (2006.01); A47C 31/12 (2006.01); A47G 9/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
A47C 7/029 (2018.07); A47C 27/081 (2013.01); A47C 31/123 (2013.01); A47C 31/126 (2013.01); A47G 9/1027 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0976349 A2 20000202; EP 0976349 A3 20020130; DE 19834386 A1 20000203
DOCDB simple family (application)
EP 99113485 A 19990713; DE 19834386 A 19980730