EP 0976924 A2 20000202 - Servo valve for an injector and injector
Title (en)
Servo valve for an injector and injector
Title (de)
Servoventil für ein Einspritzventil und Einspritzventil
Title (fr)
Servovalve pour un injecteur et injecteur
Publication
Application
Priority
DE 19834667 A 19980731
Abstract (en)
The servo valve is used for the fuel injection valve of an internal combustion engine. There is a control space (4) above a piston (6) which is connected to the fuel injector needle. The contact space is connected with a second space (20) via a first throttle channel (3). A high-pressure bore (1) is connected to the second space via a wide access bore. Fuel may leave the control space via a bore (9) leading to a second throttle bore. There is a valve body (26) moved by a pushrod (16) attached to a piezoelectric actuator (18). The valve body is hemispherical and its flat surface may seal against a flat surface (24) at the end of the metal block containing the second space. The hemispherical surface is surrounded by a valve chamber (22) and when the valve body is in its upper position it engages a valve seat (28) to block off return flow to the fuel supply.
Abstract (de)
Das Einspritzventil für die Einspritzung von Kraftstoff in eine Verbrennungskraftmaschine weist einen Steuerraum (4) auf, der über eine Zulaufbohrung (2) mit einem Raum (20) und eine Zulaufdrossel (3) mit einem Hochdruckspeicher in Verbindung steht und der über eine Ablaufdrossel (10) in einer Ablaufbohrung (9) und über die Ventilkammer (22) des Servoventils (12) mit einem drucklosen Rücklauf (14) zu einem Kraftstofftank in Verbindung gebracht werden kann. Der im Steuerraum (4) herrschende Druck wirkt auf einen beweglichen Düsenkörper (6) ein, der mit einer Düsennadel versehen ist, die bei der Bewegung des Düsenkörpers (6) Einspritzlöcher (7) freigibt und verschließt. Das Servoventil (12) umfaßt einen beweglichen Ventilkörper (26), der von einem Aktor (18) betätigt wird und der selektiv an einem Anschlag (24) zwischen dem Raum (20) und der Ventilkammer (22) oder an einem Ventilsitz (28) zwischen der Ventilkammer (22) und dem Rücklauf (14) zur Anlage kommen kann. Wenn der Ventilkörper (26) am Ventilsitz (28) anliegt, kann der Kraftstoff zum Schließen des Einspritzventils über die Zulaufdrossel (3) und außerdem über die Ventilkammer (22) des Servoventils und die Ablaufdrossel (10) in den Steuerraum (4) strömen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F02M 47/02 (2006.01); F02M 59/46 (2006.01); F02M 63/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
F02M 47/027 (2013.01); F02M 63/0026 (2013.01); F02M 63/0036 (2013.01); F02M 63/0045 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR IT
DOCDB simple family (publication)
EP 0976924 A2 20000202; EP 0976924 A3 20010613; EP 0976924 B1 20030917; DE 59906995 D1 20031023
DOCDB simple family (application)
EP 99112980 A 19990705; DE 59906995 T 19990705