EP 0978269 A1 20000209 - Massage device for application against the skin
Title (en)
Massage device for application against the skin
Title (de)
Massagegerät für Anwendung auf der Haut
Title (fr)
Appareil de massage perfectionné destiné à être appliqué sur la peau d'une personne
Publication
Application
Priority
FR 9810152 A 19980806
Abstract (en)
The device has external housing forming a suction chamber, and a second housing which can be displaced w.r.t the external housing . A hole connects the internal housing to suction source to generate a reduced pressure on the skin. The device comprises a hollow external housing (1) with walls (2,3) forming a principal suction chamber and having an open face which is applied to the skin. There is a connection (15) for a suction source designed to generate a reduced pressure in the principal suction chamber. The device also includes a second hollow internal housing (20), of dimensions less than those of the external housing (1), fitted into the principal suction chamber. This second housing has a peripheral wall (21,22) which delimits a secondary suction chamber and has a lower wall delimiting an open face which is applied to the skin. There are members (4,5,6) for displacing the chamber (20) with respect to the external housing (1) in a direction parallel to the open face of the external housing applied to the skin. There is also a hole (23) which connects the internal housing (20) to a suction source designed to generate a reduced pressure in the secondary suction chamber
Abstract (fr)
L'invention concerne un appareil de massage destiné à être appliqué sur la peau d'une personne et comprenant un boîtier creux externe (1) délimitant une chambre d'aspiration principale, et dont le bord inférieur délimite une face ouverte d'application sur la peau, et des moyens de connexion du boîtier externe (1) à une source d'aspiration. Selon l'invention, cet appareil de massage comprend au moins un boîtier interne (20) disposé dans la chambre d'aspiration principale, délimitant une chambre d'aspiration secondaire et présentant un bord inférieur délimitant une face ouverte d'application sur la peau, des moyens (4, 5, 6) de déplacement du boîtier interne (20) par rapport au boîtier externe (1) selon un mouvement sensiblement parallèle au plan de la face ouverte d'application sur la peau dudit boîtier externe, et des moyens (23) de connexion du boîtier interne (20) à une source d'aspiration. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A61H 9/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A61H 7/008 (2013.01 - EP US); A61H 9/005 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
- FR 2579100 A1 19860926 - GUITAY LOUIS PAUL [FR]
- FR 2057514 A5 19710521 - LAPASSET ANDRE
- FR 2612395 A1 19880923 - GUITAY LOUIS PAUL [FR]
- FR 2723310 A1 19960209 - LPG SYSTEMS [FR]
Citation (search report)
- [A] US 2519790 A 19500822 - QUINN WILLIAM H
- [A] GB 319489 A 19290926 - SOPHIE STEPHANI
- [A] EP 0800812 A1 19971015 - ZAGAME ANDRE [FR]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0978269 A1 20000209; EP 0978269 B1 20031001; AT E250917 T1 20031015; DE 69911703 D1 20031106; DE 69911703 T2 20040729; ES 2207914 T3 20040601; FR 2782002 A1 20000211; FR 2782002 B1 20001027; US 6200281 B1 20010313
DOCDB simple family (application)
EP 99390014 A 19990707; AT 99390014 T 19990707; DE 69911703 T 19990707; ES 99390014 T 19990707; FR 9810152 A 19980806; US 36902099 A 19990806