EP 0980715 A2 20000223 - Treatment installation
Title (en)
Treatment installation
Title (de)
Behandlungsanlage
Title (fr)
Installation de traitement
Publication
Application
Priority
DE 19837878 A 19980820
Abstract (en)
The pretreatment plant has a base-mounted collection trough (3) for one or more treatment zones (10-15). The zone is enclosed by a flexible tarpaulin (9), which is rigidly suspended from a support frame (4) on the ceiling. The lower tarpaulin edge is overlapped by the high upright edge of the trough. Treatment medium dispensers for each zone, and a conveyor for the objects to be treated, are also suspended from the support frame.
Abstract (de)
Es wird eine Behandlungsanlage angegeben, welche insbesondere zur Durchführung von Vorbehandlungen für in einer nachgeschalteten Pulverbeschichtungsanlage (2) oder Lackieranlage zu beschichtende Teile bestimmt ist. Die Behandlungsanlage umfaßt wenigstens eine bodenseitige Auffangwanne (3) für wenigstens eine Behandlungszone (10-15) der Behandlungsanlage. Die Wenigstens eine Behandlungszone (10-15) wird von wenigstens einer flexiblen Plane (9) umschlossen, welche nur deckenseitig an einer Tragkonstruktion (4) starr hängend gehalten ist. Zweckmäßigerweise werden in der Behandlungsanlage mehrere Behandlungszonen (10-15) hintereinander geschaltet, und die Behandlungszonen (10-15) werden von wenigstens zwei zusammenwirkenden Planen (9) umschlossen. Um bei möglichst geringer Baulänge der Behandlungsanlage eine möglichst große Anzahl von Behandlungszonen (10-15) hintereinander geschaltet vorsehen zu können, werden die Behandlungszonen (10-15) zweckmäßigerweise S-förmig oder in gerader Linie ineinander übergehend in der Behandlungsanlage angeordnet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05B 14/40 (2018.01); B05B 15/12 (2006.01); B05B 16/00 (2018.01); B05B 16/20 (2018.01); B05B 16/40 (2018.01)
CPC (source: EP)
B05B 14/40 (2018.01); B05B 16/20 (2018.01); B05B 16/40 (2018.01); B05B 16/90 (2018.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0980715 A2 20000223; EP 0980715 A3 20020605; DE 19837878 A1 20000224
DOCDB simple family (application)
EP 99116294 A 19990818; DE 19837878 A 19980820