EP 0982465 A2 20000301 - Overhead door wit a protective device
Title (en)
Overhead door wit a protective device
Title (de)
Über Kopf bewegliches Kipp- oder Schwenktor mit Schutzvorrichtung
Title (fr)
Porte basculante avec dispositif de protection
Publication
Application
Priority
DE 29815507 U 19980828
Abstract (en)
The protection system for a door (100), especially an overhead swing or folding door, covers and seals the zones between two sections (1,2,5) with relative movements and especially the gap (21) between the frame (1) and the door panel (2), or between the frame (1) and the swing/tilt lever mechanism (5). A carrier or support (24), of a rigid and impact-resistant material, secures the protection (24) or a component part (22,23) of it at one of the moving sections (1,2,5), or is bonded to it. It has at least one protective bar or lip (25) at the carrier/support (24), with a relative movement between them. Should an object pass into the gap zone (21), such as a hand or a finger, the bar or lip can be displaced to prevent clamping or squeezing whatever is present.
Abstract (de)
Zum Vermeiden von Verletzungsgefahren an einem Kipp- oder Schwenktor (100, 200), wird eine Schutzvorrichtung (20) zum Abdecken oder Abdichten eines zwischen relativ zueinander beweglichen Teilelementen (1, 2) befindlichen Zwischenraumes (21) vorgeschlagen, die ein im wesentlichen starres Trag- oder Stützelement (24, 43) und ein daran angeordnetes Schutzleisten- oder -lippenelement (25, 45) zum Abdecken oder Abdichten des Zwischenraumes (21) aufweist, das derart nachgiebig oder beweglich ausgeführt ist, das es sich im Zwischenraum (21) befindlichen Fremdkörpern, insbesondere den Fingern oder der Hand einer Person ausweichen kann. In bevorzugte Ausführung umfaßt die Schutzvorrichtung wenigsten eine Dichtleiste (22, 23) für den Torspalt (21) und/oder eine Abdeckung für ein Schwenkhebelwerk (5) und besteht weiter bevorzugt aus einem Verbund weicher und harter Materialien. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E05D 15/42 (2006.01); E05F 1/10 (2006.01); E06B 1/52 (2006.01); E06B 3/40 (2006.01); E06B 3/50 (2006.01); E06B 7/23 (2006.01); E06B 7/36 (2006.01)
CPC (source: EP)
E05D 13/1215 (2013.01); E05D 15/425 (2013.01); E06B 1/522 (2013.01); E06B 7/231 (2013.01); E06B 7/36 (2013.01); E05D 13/1223 (2013.01); E05Y 2201/488 (2013.01); E05Y 2800/21 (2013.01); E05Y 2800/696 (2013.01); E05Y 2900/00 (2013.01); E05Y 2900/106 (2013.01); E06B 2009/587 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DE 29815507 U1 20000113; DE 59911462 D1 20050217; DE 59911632 D1 20050324; EP 0982465 A2 20000301; EP 0982465 A3 20020109; EP 0982465 B1 20050216; EP 1325998 A2 20030709; EP 1325998 A3 20031015; EP 1325998 B1 20050112
DOCDB simple family (application)
DE 29815507 U 19980828; DE 59911462 T 19990824; DE 59911632 T 19990824; EP 03008660 A 19990824; EP 99116577 A 19990824