EP 0984222 A1 20000308 - Motor vehicle headlamp comprising a transversal lamp and improved lamp mounting means
Title (en)
Motor vehicle headlamp comprising a transversal lamp and improved lamp mounting means
Title (de)
Kraftfahrzeugscheinwerfer mit querliegender Lampe und mit verbesserten Lampenmontagemitteln
Title (fr)
Projecteur de véhicule automobile à lampe transversale équipé de moyens perfectionnés de la lampe
Publication
Application
Priority
FR 9811078 A 19980904
Abstract (en)
The headlamp includes a lamp recess (204) formed directly in the flange (22), with an exterior surface of the wall (201) of the plastic injection moulded reflector mirror surrounding the lamp recess and presenting w.r.t the direction of removal, a tapered angle. Provided between this surface and the support arrangement of the lamp, are adapters (2011,2012,2013) forming for these surfaces, support arrangements in a plane parallel to the optical axis.
Abstract (fr)
Un projecteur de véhicule automobile comprend une lampe montée dans un miroir (20) et une glace de fermeture. La lampe possède des aménagements d'appui dans un plan perpendiculaire à son axe et est montée dans le miroir avec son axe perpendiculaire à un axe optique du miroir. Le miroir est réalisé par injection de matière plastique en étant démoulé selon une direction parallèle audit axe optique, et possède au moins une joue (22) adjacente à une zone de fond (21). Selon l'invention, un trou de lampe (204) est formé directement dans ladite joue, une surface extérieure d'une paroi (201) du miroir entourant le trou de lampe présente par rapport à la direction de démoulage un angle de dépouille, et il est prévu entre ladite surface et lesdits aménagements d'appui de la lampe des moyens d'adaptation (2011, 2012, 2013) formant pour lesdits aménagements des surfaces d'appui dans un plan parallèle audit axe optique. On évite ainsi le recours à une pièce intermédiaire pour le montage de la lampe. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B60Q 1/20 (2006.01); F21S 8/10 (2006.01); F21V 7/00 (2006.01); F21V 17/00 (2006.01); F21V 19/00 (2006.01); F21W 101/10 (2006.01); F21Y 101/00 (2016.01)
CPC (source: EP US)
F21S 41/196 (2017.12 - EP US); F21S 41/55 (2017.12 - EP US)
Citation (applicant)
FR 2701539 A1 19940819 - VALEO VISION [FR]
Citation (search report)
[AD] FR 2701539 A1 19940819 - VALEO VISION [FR]
Designated contracting state (EPC)
DE ES GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 0984222 A1 20000308; EP 0984222 B1 20060503; DE 69931117 D1 20060608; DE 69931117 T2 20070405; ES 2264247 T3 20061216; FR 2783038 A1 20000310; FR 2783038 B1 20001201; JP 2000082305 A 20000321; US 6250790 B1 20010626
DOCDB simple family (application)
EP 99401794 A 19990716; DE 69931117 T 19990716; ES 99401794 T 19990716; FR 9811078 A 19980904; JP 24946899 A 19990903; US 38681599 A 19990831