Global Patent Index - EP 0987494 A1

EP 0987494 A1 20000322 - Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace

Title (en)

Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace

Title (de)

Verfahren zur Kühlung eines Rostes für einen Feuerungsraum sowie Rost für einen Feuerungsraum

Title (fr)

Procédé pour le refroidissement d'une grille d'un foyer et grille d'un foyer

Publication

EP 0987494 A1 20000322 (DE)

Application

EP 98810918 A 19980915

Priority

EP 98810918 A 19980915

Abstract (en)

Cooling liquid is supplied to the grating. With the contact of the liquid with the grating, the liquid is completely vaporized and the vaporizing heat is removed from the grating. The hollow cavity (7) of the grating rod (2) as the underside at the cooling liquid is supplied to the underside.

Abstract (de)

Zur Kühlung eines Rostes mit abwechselnd feststehenden und beweglichen Reihen (1, 1') von Roststäben (2) wird in nach unten offene Hohlräume (7) der Roststäbe (2) aus im Unterwindbereich (8) liegenden Sprührohren (10) Kühlflüssigkeit gesprüht, welches dabei im wesentlichen vollständig verdampft, so dass den Roststäben (2) die Verdampfungswärme entzogen wird. Der Winkelbereich (12), in den gesprüht wird, kann so eingestellt sein, dass jeweils lediglich diejenigen Abschnitte der Roststäbe (2) besprüht werden, deren Oberseiten die freie Oberfläche des Rostes bilden. Die Hohlräume können auch bis auf eine in den Unterwindbereich führende Abzugsöffnung geschlossen und mit einem Vorratsbehälter verbunden sein, in welchem der Flüssigkeitsspiegel konstant auf einem Niveau gehalten wird, das knapp unterhalb der Abzugsöffnungen liegt. <IMAGE>

IPC 1-7

F23H 3/02; F23H 3/04

IPC 8 full level

B21B 37/00 (2006.01); F23H 3/02 (2006.01); F23H 3/04 (2006.01)

CPC (source: EP KR US)

B21B 37/00 (2013.01 - KR); F23H 3/02 (2013.01 - EP US); F23H 3/04 (2013.01 - EP US); F23H 2900/03021 (2013.01 - EP US)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0987494 A1 20000322; JP 2000088231 A 20000331; KR 20000023137 A 20000425; NO 994401 D0 19990910; NO 994401 L 20000316; TW 406171 B 20000921; US 6213031 B1 20010410

DOCDB simple family (application)

EP 98810918 A 19980915; JP 25886599 A 19990913; KR 19990039307 A 19990914; NO 994401 A 19990910; TW 88114104 A 19990818; US 39140299 A 19990908