Global Patent Index - EP 0990474 A1

EP 0990474 A1 2000-04-05 - Inert gas shrouding device for moulds for the continuous casting of metals

Title (en)

Inert gas shrouding device for moulds for the continuous casting of metals

Title (de)

Inertgasabschirmvorrichtung für Kokillen zum Stranggiessen von Metall

Title (fr)

Dispositif d'inertage pour lingotière de coulée continue des métaux

Publication

EP 0990474 A1 (FR)

Application

EP 99402209 A

Priority

FR 9812128 A

Abstract (en)

Continuous steel casting device, comprises a blanketing device having a ring shaped inflatable membrane made of a gas permeable material in order to protect the surface of the molten metal. Blanketing device of the gap (27) surrounding the free surface (17) of the liquid metal (2) which is continuously cast in an ingot mould (6) positioned under an adaptor (1) having a cast gate (5) of liquid metal (2) feeding the ingot mould, comprises a ring-shaped inflatable membrane (19) made of a gas permeable material. The thickness of the membrane (when inflated) is superior to the maximal distance between the top flange (26) of the ingot mould and the bottom (3) of the adaptor during casting. A tubular armature (20) is positioned inside the membrane and is provided with at least one intake manifold (21,22) for an inert gas. The device also comprises outlets (23,24) for releasing the gas into the membrane, fixing elements (25) for fixing the membrane on the bottom (3) of the adaptor or on the top flange (26) of the ingot mold, the membrane surrounding the casting gate, inflating means to inflate the membrane and to keep it inflated and in seal contact with the bottom of the adaptor and the top flange of the ingot mold.

Abstract (fr)

L'invention concerne un dispositif d'inertage de l'espace (27) environnant la surface libre (17) du métal liquide (2) coulé dans une lingotière (6) de coulée continue des métaux située sous un répartiteur (1), à partir duquel s'écoule un jet de coulée (5) de métal liquide (2) alimentant la lingotière (6), caractérisé en ce qu'il comporte une membrane annulaire gonflable (19) réalisée en un matériau souple perméable aux gaz et dont l'épaisseur, à l'état gonflé, est supérieure à la distance maximale séparant le rebord supérieur (26) de la lingotière (6) et le fond (3) du répartiteur (1) pendant la coulée, une armature tubulaire (20) logée à l'intérieur de ladite membrane (19) et pourvue d'au moins une tubulure (21, 22) d'amenée d'un gaz d'inertage dans son intérieur et d'orifices de sortie (23, 24) par lesquels ledit gaz s'échappe à l'intérieur de ladite membrane (19), des moyens (25) de fixation de la membrane (19) sur le fond (3) du répartiteur (1) ou sur le rebord supérieur (26) de la lingotière (6) dans une position telle qu'elle entoure le jet de coulée (5), et des moyens d'insufflation dudit gaz d'inertage dans ladite tubulure (21, 22) permettant d'assurer le gonflage de la membrane (19) et de la maintenir à l'état comprimé en contact étanche et simultané avec le fond (3) du répartiteur (1) et le rebord supérieur (26) de la lingotière (6). <IMAGE>

IPC 1-7 (main, further and additional classification)

B22D 11/10

IPC 8 full level (invention and additional information)

B22D 11/04 (2006.01); B22D 11/106 (2006.01)

CPC (invention and additional information)

B22D 11/106 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family

EP 0990474 A1 20000405; EP 0990474 B1 20031217; AT 256517 T 20040115; BR 9904398 A 20001226; CA 2284375 A1 20000328; DE 69913631 D1 20040129; DE 69913631 T2 20041223; ES 2213337 T3 20040816; FR 2783732 A1 20000331; FR 2783732 B1 20001027; JP 2000176614 A 20000627; KR 20000023354 A 20000425