EP 0990492 A2 20000405 - Motorized handoperated cutting machine, in particular circular saw, with angularly adjustable cutting blade
Title (en)
Motorized handoperated cutting machine, in particular circular saw, with angularly adjustable cutting blade
Title (de)
Motorgetriebene Handtrennmaschine, insbesondere Handkreissäge, mit winkeleinstellbarem Trennscheibe
Title (fr)
Machine de coupe à commande manuel, en particulier scie circulaire, à lame de coupe inclinable
Publication
Application
Priority
DE 19844807 A 19980930
Abstract (en)
The underside of the base plate(14) is placed on the workpiece. A swivel axis is arranged so as to be parallel to the direction of the cut. The guide system may be fixed in various swivel positions forming a sliding guide(20) along a slideway in the shape of an arc. The guide has a bayonet fitting integrated into it.
Abstract (de)
Eine motorgetriebene Handwerkzeugmaschine für Trennarbeiten, insbesondere Handkreissäge, hat ein Gehäuse (11) und eine Grundplatte (14) und ist mit deren Unterseite (15) auf ein Werkstück aufsetzbar, wobei die Grundplatte (14) in Bezug auf das Sägeblatt (13) um eine unterhalb der Grundplatte (14) und parallel zur Schnittvisierlinie verlaufende Schwenkachse (16) mittels am Gehäuse (11) einerseits und an der Grundplatte (14) andererseits angreifender Schwenk-Führungsmittel (19, 20) schwenkbar und in jeder Schwenklage feststellbar ist. Die Schwenk-Führungsmittel (19, 20) bilden eine kulissenartige Führung entlang einer kreisbogenförmigen Führungsbahn und sind miteinander verbunden. Sie weisen einen vorzugsweise integrierten Bajonettverschluß auf, über den die Teile der Schwenk-Führungsmittel (19, 20) miteinander verbindbar sind. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B27B 9/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
B27B 9/02 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 0990492 A2 20000405; EP 0990492 A3 20020123; EP 0990492 B1 20041110; DE 19844807 A1 20000413; DE 59911036 D1 20041216
DOCDB simple family (application)
EP 99110249 A 19990527; DE 19844807 A 19980930; DE 59911036 T 19990527