Global Patent Index - EP 0992346 A1

EP 0992346 A1 2000-04-12 - Damping unit for an offset printing machine

Title (en)

Damping unit for an offset printing machine

Title (de)

Feuchtwerk für eine Offsetdruckmaschine

Title (fr)

Dispositif de mouillage pour une machine à imprimer en offset

Publication

EP 0992346 A1 (DE)

Application

EP 99118725 A

Priority

DE 19853362 A

Abstract (en)

[origin: DE19853362C1] The wetting feed for an offset printing press has a doctor roller (6) with a liquid feed mounted in the axial direction and with multiple spray nozzles mounted along the roller length. The liquid is fed along the feed and sprayed onto the roller.

Abstract (de)

Beschrieben wird ein Feuchtwerk in einer Offsetdruckmaschine. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Feuchtwerk zu schaffen, das eine stabile Feuchtmittelführung im Walzenzug gewährleistet und das Ablagern von Farbpartikeln auf einer Walzenoberfläche vermeidet. Gelöst wird das dadurch, indem dem Feuchtduktor 6 wenigstens ein erstes Zuführsystem 13 für Feuchtmittel in Achsrichtung zugeordnet ist, welches in Walzenlänge eine Mehrzahl von Sprühdüsen aufweist. Das Zuführsystem 13 ist mit Feuchtmittel beaufschlagbar und die Walzenoberfläche des Feuchtduktors 6 ist mit Feuchtmittel anströmbar. <IMAGE>

IPC 1-7 (main, further and additional classification)

B41F 7/26

IPC 8 full level (invention and additional information)

B41F 7/26 (2006.01)

CPC (invention and additional information)

B41F 7/26 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family

DE 19853362 C1 20000203; DE 19853362 C5 20040304; AT 227216 T 20021115; EP 0992346 A1 20000412; EP 0992346 B1 20021106