EP 0995597 A1 20000426 - Plate cylinder of a printing press with plate tensioning device

Title (en)

Plate cylinder of a printing press with plate tensioning device

Title (de)

Plattenzylinder einer Druckmaschine mit Plattenspannvorrichtung

Title (fr)

Cylindre de plaque dans une machine d'impression avec dispositif de tension de plaque

Publication

EP 0995597 A1 20000426 (DE)

Application

EP 99120106 A 19991008

Priority

US 17822698 A 19981023

Abstract (en)

The printing machine includes an eccentric shaft (2) having on its surface one or more finger-like projections (22) which to form a positive locking connection engage in one or more openings (15) provided in the front edge (1A) and rear edge (1B) of the printing plate. The finger like projection can have a triangular, rectangular OR circular cross-section.

Abstract (de)

Eine Druckmaschine umfaßt einen Plattenzylinder (4), auf dessen Außenoberfläche ein axial verlaufender, die Vorderkante (1A) und die Hinterkante (1B) einer Druckplatte (1) aufnehmenden Spalt (3) mit einer ersten Seite (3A) und einer zweiten Seite (3B) geformt ist und welcher eine entlang der ersten Seite (3A) zumindest teilweise offene axiale Bohrung (5) mit einer Bohrungsachse (35) aufweist. In der Bohrung (5) ist eine Exzenterwelle (2) angeordnet, welche bezüglich der Bohrungsachse (35) in einer Weise exzentrisch drehbar ist, daß sie wahlweise eine Kraft auf die Vorderkante (1A) und die Hinterkante (1B) ausüben kann. <IMAGE>

IPC 1-7

B41F 27/12

IPC 8 full level

B41F 27/12 (2006.01)

CPC (source: EP US)

B41F 27/1262 (2013.01 - EP US)

Citation (search report)

[A] DE 4415622 A1 19951109 - ROLAND MAN DRUCKMASCH [DE]
[A] DE 19642141 C1 19980618 - KOENIG & BAUER ALBERT AG [DE]

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0995597 A1 20000426; EP 0995597 B1 20020821; AT E222539 T1 20020915; DE 19948954 A1 20000427; DE 59902404 D1 20020926; US 6131513 A 20001017

DOCDB simple family (application)

EP 99120106 A 19991008; AT 99120106 T 19991008; DE 19948954 A 19991011; DE 59902404 T 19991008; US 17822698 A 19981023