EP 0995848 A2 20000426 - Intake device for sucking up loose material, particularly waste, mud, faeces or the like
Title (en)
Intake device for sucking up loose material, particularly waste, mud, faeces or the like
Title (de)
Vorrichtung zur Aufnahme von aufsaugbarem Material, insbesondere Abfall, Schlamm, Fäkalien oder dergleichen
Title (fr)
Dispositif d'aspiration des matériaux aspirables, en particulier de déchets, de boue, de matières fécales ou analogues
Publication
Application
Priority
DE 29818955 U 19981023
Abstract (en)
The appliance has a cylindrical container (11) with a pivoted lid (12), and a carrier frame (13) for a suction hose reel (16) with hose (17), and a high pressure hose reel (14) with hose (15). The suction hose is flexibly connected to the container. The frame is fastened pivoted to the pivoted lid via hinge connections (24,25), so that it can be pivoted to either side. A unit has adjusting lever and reversing lever and the adjusting lever can be moved into neutral to block both hinge connections.
Abstract (de)
Eine Vorrichtung zur Aufnahme von aufsaugbarem Material, insbesondere Abfall, Schlamm, Fäkalien oder dergleichen besitzt einen vorzugsweise zylindrischen Behälter 11, einen vorzugsweise stirnseitig an diesem angeordneten Schwenkdeckel 12 und ein Aufnahmegestell 13 zur Lagerung einer Saugschlauchhaspel 16 mit einem Saugschlauch 17, der mit dem Behälter 11 flexibel verbunden ist, und zur Lagerung einer Hochdruckschlauchhaspel 14 mit einem Hochdruckschlauch 15, wobei das Aufnahmegestell 13 wahlweise wenigstens zu einer Seite schwenkbar an dem Schwenkdeckel 12 befestigt ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65H 75/38 (2006.01); E03F 7/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65H 75/425 (2013.01); B65H 75/446 (2013.01); E03F 7/10 (2013.01); E03F 7/106 (2013.01); B65H 2701/33 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0995848 A2 20000426; EP 0995848 A3 20010307; EP 0995848 B1 20040519; AT E267305 T1 20040615; DE 29818955 U1 19990128; DE 59909517 D1 20040624
DOCDB simple family (application)
EP 99116756 A 19990830; AT 99116756 T 19990830; DE 29818955 U 19981023; DE 59909517 T 19990830