EP 0997574 A1 2000-05-03 - Process and installation for barrier laundering and laundry sealed transfer device usable in such installation
Title (en)
Process and installation for barrier laundering and laundry sealed transfer device usable in such installation
Title (de)
Verfahren und Anlage für Trennwandwaschen und verschlossene Transfertvorrichtung für eine solche Anlage
Title (fr)
Procédé et installation de blanchissage barrière et dispositif de transfert étanche de linge utilisable dans une telle installation
Publication
Application
Priority
FR 9813580 A
Abstract (en)
The laundry has a dirty washing section (10) and a clean washing section (12) separated by a partition (14) with a bagging unit (19). The dirty washing is passed through the bagging unit so that it arrives in the clean section in sealed bags (24) which are designed to open and release the washing in the machine (26) before the wash cycle starts. Each bag can be opened by an element that dissolves in water or a closure that is opened by the mechanical action of the machine.
Abstract (fr)
Dans une blanchisserie barrière incluant une pièce (10) d'entrée du linge sale (16) et une pièce non contaminée (12) séparée de la pièce (10) par une cloison étanche (14), un dispositif (19) de transfert étanche du linge est prévu dans la cloison (14). Ce dispositif (19) permet d'introduire le linge sale (16), depuis la pièce d'entrée (10), dans des sacs étanches (24) situés dans la pièce non contaminée (12), sans rompre à aucun moment l'étanchéité de la cloison (14). Les sacs (24) remplis de linge et fermés sont acheminés dans un lave-linge (26) placé dans la pièce non contaminée. Ils sont conçus pour libérer le linge dès le début du cycle de lavage. <IMAGE>
IPC 1-7 (main, further and additional classification)
IPC 8 full level (invention and additional information)
D06F 95/00 (2006.01)
CPC (invention and additional information)
D06F 95/00 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] FR 2268441 A7 19751114 - DELBAG LUFTFILTER GMBH [DE]
- [A] GB 1047034 A 19661102 - REYNOLDS METALS CO
- [A] DE 2522116 A1 19761125 - HERBERTZ HEINZ
- [A] US 4642828 A 19870217 - LUNDBERG KNUT B L [SE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family
EP 0997574 A1 20000503; EP 0997574 B1 20040102; AT 257188 T 20040115; CZ 298558 B6 20071107; CZ 9903791 A3 20000517; DE 69913922 D1 20040205; DE 69913922 T2 20041209; DK 0997574 T3 20040419; ES 2212498 T3 20040716; FR 2785301 A1 20000505; FR 2785301 B1 20010126; PT 997574 E 20040531; TR 199902702 A2 20000721; TR 199902702 A3 20000721; US 6357069 B1 20020319