EP 0997605 A1 20000503 - Method and device for controlling one or more apparatuses, especially a bi-directionnaly rotatable roller shutter drum
Title (en)
Method and device for controlling one or more apparatuses, especially a bi-directionnaly rotatable roller shutter drum
Title (de)
Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer oder mehrerer Geräte, insbesondere einer in zwei Richtungen drehbaren Rolladenwalze
Title (fr)
Procédé et dispositif de controle du fonctionnement d'un ou plusieurs organes, notamment tambour de volet roulant, mobile bi-directionnellement.
Publication
Application
Priority
- FR 9813756 A 19981029
- FR 9906896 A 19990526
Abstract (en)
The roller door is controlled using a remote control (3), which can be operated in two modes: an adjustment and setting mode and a normal operating mode where the open and close commands are emitted. The signals are received (2) by a receiver inside the roller cylinder (6), and processed to set the direction of movement and stop positions when in setting mode.
Abstract (fr)
L'invention concerne un procédé et un dispositif de contrôle du fonctionnement d'un ou plusieurs organes (1), notamment tambour de volet roulant, mobile bi-directionnellement au niveau duquel ou desquels on prévoit des moyens (2) de réception et de traitement numérique de messages destinés au fonctionnement dudit ou desdits organes mobiles et transmis à distance par au moins un émetteur (3), caractérisé par le fait que l'on fait fonctionner le ou lesdits émetteurs (3) alternativement dans : un mode dit de paramétrage permettant de réaliser un réglage du fonctionnement du ou desdits organes, un mode dit normal dans lequel on peut émettre au moins des ordres de déplacement du ou desdits organes dans un sens donné. L'invention concerne également un ensemble constitué d'un organe mobile bi-directionnellement, tel qu'un tambour de volet roulant, et d'un tel dispositif de contrôle Figure 1. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E06B 9/68 (2006.01)
CPC (source: EP)
E06B 9/68 (2013.01)
Citation (search report)
- [XAY] EP 0867848 A1 19980930 - SOMFY [FR]
- [Y] EP 0833435 A1 19980401 - SOMFY [FR]
- [Y] PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 098, no. 012 31 October 1998 (1998-10-31)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0997605 A1 20000503; EP 0997605 B1 20050302; AT E290154 T1 20050315; DE 69923909 D1 20050407; DE 69923909 T2 20060406; ES 2239435 T3 20050916
DOCDB simple family (application)
EP 99490032 A 19991026; AT 99490032 T 19991026; DE 69923909 T 19991026; ES 99490032 T 19991026