EP 0999112 A1 20000510 - Adjusting device for side buffers on railway goods wagons
Title (en)
Adjusting device for side buffers on railway goods wagons
Title (de)
Seitenpufferausgleichseinrichtung für Eisenbahngüterwagen
Title (fr)
Dispositif de rattrapage pour tampons latéraux pour wagons à marchandises
Publication
Application
Priority
DE 19851991 A 19981103
Abstract (en)
The side buffer leveling out device has both side buffers (4) mounted on buffer carriages (7) with guide bearings (8) and main guide tubes (11), so that they can move on a headpiece (2). The headpiece is set back by the measurement of the leveling out path (6) of the side buffer relative to a coupling bearer (3). The side and/or lower turn stabilizing tubes (9, 10) with receiver tubes (12) are pre-fitted in the sub-structure (1).
Abstract (de)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Seitenpufferausgleichseinrichtung für Eisenbahngüterwagen, die mittels einer funktionssicheren, unkomplizierten und besonders hohe Kräfte aufnehmende Lagerung der Seitenpuffer im Zusammenwirken mit der Ausgleichseinrichtung auch beim Zusammentreffen von Wagen mit und ohne Ausgleichseinrichtung eine 100%ige Ausgleichsfunktion und bei leichtgewichtigen Güterwagen eine hohe Funktionssicherheit im Wagenlauf unter der Einwirkung von Längsdruckkräften, insbesondere in S-Bögen bei geringem Aufwand von Material und geringen Totlasten und höheren Zuladungen gewährleistet. Beide Seitenpuffer (4) sind dabei an beweglichen Pufferrosetten (7) mit Führungslagern (8) und Hauptführungsrohren (11) an einem Kopfstück (2) gegeneinander beweglich angeordnet und befestigt. Das Kopfstück (2) ist um das Maß eines Ausgleichsweges (6) der Seitenpuffer (4) gegenüber einem Kupplungsträger (3) zurückgesetzt angeordnet. Seitliche und/oder untere Drehstabilisierungsrohre (9, 10) sind mit je einem Aufnahmerohr (12) im Vorbau des Untergestells (1) aufgenommen. Das Hauptführungsrohr (11) nimmt in sich Anschlußteile (13) für eine mechanische oder hydraulische Ausgleichsvorrichtung (14) auf, die sich zwischen Hauptführungsrohr (11) und Untergestell (1) befindet. Die Ausgleichseinrichtung (14) weist doppelt wirkende Rückstell-Kraftelemente (15) auf, die die stete Rückführung der Seitenpuffer (4) in die Mittelstellung sichert. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B61G 5/02 (2006.01); B61G 11/00 (2006.01); B61G 11/12 (2006.01); B61G 11/18 (2006.01)
CPC (source: EP)
B61G 11/00 (2013.01); B61G 11/12 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 19505192 C1 19960829 - BARTEL MANFRED DIPL ING FH [DE]
Citation (search report)
- [X] DE 807949 C 19510709 - KRAUSS MAFFEI AG
- [X] DE 599948 C 19340712 - RINGFEDER GMBH
- [X] FR 1234277 A 19601017 - RECH ETUDES PRODUCTION SARL
- [X] FR 1250912 A 19610113 - ELECTRO HYDRAULICS LTD
- [X] DE 156902 C
- [A] DE 4303549 A1 19940811 - BERGISCHE STAHLINDUSTRIE [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0999112 A1 20000510; EP 0999112 B1 20040128; EP 0999112 B9 20041222; AT E258514 T1 20040215; CZ 291782 B6 20030514; CZ 384399 A3 20000517; DE 19851991 A1 20000511; DE 19851991 C2 20001207; DE 59908405 D1 20040304; HU 223687 B1 20041228; HU 9904014 D0 20000128; HU P9904014 A2 20020828; HU P9904014 A3 20021128; PL 336289 A1 20000508; SK 148899 A3 20000516
DOCDB simple family (application)
EP 99250380 A 19991027; AT 99250380 T 19991027; CZ 384399 A 19991029; DE 19851991 A 19981103; DE 59908405 T 19991027; HU P9904014 A 19991103; PL 33628999 A 19991028; SK 148899 A 19991029