Global Patent Index - EP 0999406 A2

EP 0999406 A2 20000510 - Optical means for vehicle - preferably motor vehicle - lamps

Title (en)

Optical means for vehicle - preferably motor vehicle - lamps

Title (de)

Leuchtenoptik für Leuchten von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen

Title (fr)

Moyens optiques pour lampes de véhicules, de préférence de véhicules automobiles

Publication

EP 0999406 A2 20000510 (DE)

Application

EP 99119796 A 19991006

Priority

DE 19851374 A 19981107

Abstract (en)

The optical lens (5) has at least one refractive lens element (11) positioned in the light path of a light source, provided with at least one opening (12) for free passage of the light rays. The refractive lens element (11) is provided by a Fresnel lens, with the opening (12) in the lens element positioned at an angle to the main beam direction of the light source, provided by an incandescent bulb or a LED.

Abstract (de)

Die Leuchtenoptik (5) hat ein lichtbrechendes Linsenelement (11), das im Strahlweg eines Leuchtmittels (3) liegt. Für Kraftfahrzeugleuchten werden hinsichtlich ihrer Lichtstärke überdimensionale Leuchtmittel (3) verwendet, um die gesetzlich vorgeschriebene Lichtintentsität in vorgeschriebenem Winkel zu erfüllen. Um die Leuchtenoptik (5) so auszubilden, daß die gesetzlich vorgeschriebene Kennlinie für eine Leuchte ohne hinsichtlich der Lichtstärke überdimensionierte Leuchtmittel (3) erreicht werden kann, weist das Linsenelement (11) eine Durchbrechung (12) auf, durch die ein Teil der vom Leuchtmittel (3) ausgesandten Strahlen ungebrochen hindurchgeht. Dadurch kann die vorgeschriebene winkelabhängige Lichtstärke zuverlässig erreicht werden. Die Wärmeentwicklung wird dadurch gering gehalten. <IMAGE>

IPC 1-7

F21S 8/10

IPC 8 full level

F21S 8/10 (2006.01); F21V 5/00 (2006.01)

CPC (source: EP US)

F21S 43/14 (2017.12 - EP US); F21S 43/26 (2017.12 - EP US)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0999406 A2 20000510; EP 0999406 A3 20010725; DE 19851374 A1 20000525; DE 19851374 C2 20010621; US 6305830 B1 20011023

DOCDB simple family (application)

EP 99119796 A 19991006; DE 19851374 A 19981107; US 43669499 A 19991108