Title (en)

Final lamella for the apron of a roller shutter, in particular for a roller shutter with shifted guides

Title (de)

Endlamelle für den Panzer eines Rolladens, insbesondere für einen Rolladen mit versetzten Führungsschienen

Title (fr)

Lame finale pour tablier de volet roulant, notamment pour volet roulant à coulisses décalées

Publication

EP 1002928 A1 20000524 (FR)

Application

EP 99450026 A 19991117

Priority

FR 9814678 A 19981118

Abstract (en)

The casing (10) comprises a winding shaft (12) for a shutter (14) composed of articulated slats (16) passing through a slot (18) and guided by runners (20) as far as a support (22). The final slat (32) comprises a flanged section (30) for hooking the final slat to the shutter.

Abstract (fr)

L'objet de l'invention est une lame (32) finale pour tablier (14) de volet roulant à lames (16) articulées, notamment pour volet roulant à coulisses (20) décalées comprenant des moyens (30) de liaison à la dernière lame dudit tablier, caractérisée en ce qu'elle comprend une âme ainsi qu'au moins une aile faisant un angle avec le plan du tablier (14). <IMAGE>

IPC 1-7

E06B 9/15

IPC 8 full level

E06B 9/17 (2006.01)

CPC (source: EP)

E06B 9/17046 (2013.01); E06B 9/17076 (2013.01)

Citation (search report)

• [A] DE 1949932 U 19661117 - HENKENJOHANN JOHANN [DE]
• [A] DE 1912649 U 19650325 - HELGE HANS [DE]
• [A] DE 8101751 U1 19810903
• [A] DE 9216924 U1 19930617
• [A] DE 29518094 U1 19960118 - WIRAL ROLLADENFERTIGUNGS UND V [DE]
• [A] CH 342360 A 19591115 - RAMELLA MARIO [CH]

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 1002928 A1 20000524; FR 2785941 A1 20000519; FR 2785941 B1 20001229

DOCDB simple family (application)

EP 99450026 A 19991117; FR 9814678 A 19981118