EP 1004436 A1 20000531 - Device for catching the aerosols in a spray damping system
Title (en)
Device for catching the aerosols in a spray damping system
Title (de)
Vorrichtung zum Auffangen des Sprühnebels in einem Sprühfeuchtwerk
Title (fr)
Dispositif de recueil d'aérosols dans un système de mouillage par pulvérisation
Publication
Application
Priority
US 18643698 A 19981105
Abstract (en)
[origin: US6152032A] A mist containment system including shieldings (6, 7) assigned to a rotating surface (2). Gaps (4, 5) are created between the shielding (6, 7) and the rotating surface (2). Mist contained within the shieldings (6, 7) is kept within the shielding (6, 7) and prevented from escaping through the gaps (4, 5) either by a negative pressure differential device creating a negative pressure differential across the gaps (4, 5) or in alternative by a condensation device (17) condensing solution which is collected by gravity or by electrostatic charging the spray particles contained in the mist as well as the rotating surface (2).
Abstract (de)
Sprühfeuchtwerk zum Befeuchten einer sich drehenden Oberfläche (2) eines Druckwerkszylinders (1) in einer Druckmaschine, insbesondere einer Rollenrotationsdruckmaschine, mit durch eine Sprühdüse (8) erzeugtem Sprühnebel (12), sowie mit dem Druckwerkszylinder (1) zugeordneten Blenden (6, 7), die zusammen mit der sich drehenden Oberfläche (2) des Druckwerkszylinders (1) einen den Sprühnebel (12) auffangenden Auffangbereich (9) bilden. Durch eine im Auffangbereich (9) angeordnete Unterdruckquelle (11), welche im Auffangbereich (9) einen Unterdruck erzeugt, durch ein Kondensationselement (17), an welchem Feuchtmittel aus dem Sprühnebel (12) kondensiert, oder durch eine elektrostatische Aufladung des Sprühnebels (12) sowie der sich drehenden Oberfläche (2) des Druckwerkszylinders (1) wird verhindert, daß Sprühnebel (12) durch die zwischen den Blenden (6, 7) und der Oberfläche (2) bestehenden Spalte (4, 5) aus dem Auffangbereich (9) entweicht. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05B 15/04 (2006.01); B41F 7/30 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B41F 7/30 (2013.01 - EP US)
Citation (search report)
- [XDY] US 2856848 A 19581021 - PRITCHARD HOWARD A
- [Y] US 3093067 A 19630611 - HUEBNER WILLIAM C, et al
- [Y] DE 622359 C 19351217 - ALBERT SCHNELLPRESSEN
- [Y] EP 0609693 A1 19940810 - KOENIG & BAUER AG [DE]
- [A] WO 9727052 A2 19970731 - KOENIG & BAUER ALBERT AG [DE], et al
- [A] US 3139028 A 19640630 - HUEBNER WILLIAM C
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
US 6152032 A 20001128; AT E244139 T1 20030715; DE 19950292 A1 20000511; DE 59906176 D1 20030807; EP 1004436 A1 20000531; EP 1004436 B1 20030702; JP 2000141596 A 20000523
DOCDB simple family (application)
US 18643698 A 19981105; AT 99120651 T 19991019; DE 19950292 A 19991019; DE 59906176 T 19991019; EP 99120651 A 19991019; JP 31254699 A 19991102