EP 1005107 A2 20000531 - Screwless connecting terminal for electric leads
Title (en)
Screwless connecting terminal for electric leads
Title (de)
Schraubenlose Anschlussklemme für elektrische Leiter
Title (fr)
Borne de connexion sans vis pour des conducteurs électriques
Publication
Application
Priority
DE 19855050 A 19981128
Abstract (en)
The connector has an insulating housing, at least two cable holders with first and second holding elements. The second element (12) is spring-loaded towards the first to clamp a cable end between them. An actuating element opens the holder formed by the holding elements, and a third, spring-loaded holding element (18) forms a second cable holder with the first and/or second holding element that is not opened when opening the main holder.
Abstract (de)
Eine Steckklemme zum Verbinden der Enden mehrerer elektrische Kabel, die als Litze ausgebildet sind, enthält eine Aufnahme mit zwei Halterungen. Die eine Halterung muss durch ein Betätigungselement geöffnet werden, um das Kabel einschieben zu können. Während dieses Einschiebens bei geöffneter erster Halterung wird eine zweite Halterung allein durch das Einschieben des Kabels geöffnet. Diese zweite Halterung benötigt zu ihrem Öffnen nur sehr wenig Kraft. Sie hält das Kabel vorübergehend, während die erste Halterung noch geöffnet ist, damit der Monteur auch noch die anderen Kabel in die Steckklemme einführen kann. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
H01R 4/48 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01R 4/48185 (2023.08)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1005107 A2 20000531; EP 1005107 A3 20010307; DE 19855050 A1 20000531
DOCDB simple family (application)
EP 99123332 A 19991123; DE 19855050 A 19981128