EP 1005944 A2 20000607 - Laser beam welding process for overlap seams on coated metal sheets
Title (en)
Laser beam welding process for overlap seams on coated metal sheets
Title (de)
Laserstrahl-Schweissverfahren für Überlappnähte an beschichteten Blechen
Title (fr)
Procédé de soudage au faisceau laser pour des joints par recouvrement de tôles revêtues
Publication
Application
Priority
DE 19854217 A 19981124
Abstract (en)
Laser beam lap welding of coated sheets (1,2), by processor-controlled positioning of a laser beam focal spot center (M) within an upper sheet radius region forming a gas venting space (4), is new. A laser beam lap welding process for coated sheets (1,2) comprises: (a) positioning the two sheets on top of one another at one side of the lap seam (3) and slightly spaced apart as a result of an upper sheet radius on the other side of the seam to form a gas venting space (4); and (b) detecting and evaluating the upper sheet radius by means of a sensor (8) and a processing unit (9) to position the focal spot center (M) of the laser beam (7) and thus the lap seam in a narrow desired region within the upper sheet radius. An Independent claim is also included for equipment for carrying out the above process.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Laserstrahl-Schweißverfahren für Überlappnähte an beschichteten Blechen, insbesondere an zinkbeschichteten Stahlblechen, wobei ein Ausgasungsraum für das im Schweißbereich verdampfende Beschichtungsmaterial vorgesehen ist. Erfindungsgemäß liegen die beiden miteinander zu verschweißenden Bleche (1, 2) auf der einen Seite der Überlappnaht (3) aufeinander auf und sind auf der anderen Seite der Überlappnaht (3) geringfügig voneinander beabstandet, um zwischen sich den Ausgasungsraum (4) zu bilden, wobei mittels eines Sensors (8) dieser Radius (Ri) des Oberbleches (1) erkannt und in einer Recheneinheit (9) dahingehend ausgewertet wird, daß die Brennfleckmitte (M) des Schweiß-Laserstrahles (7) und somit auch die Überlappnaht (3) in einen engen Sollbereich (5) positioniert wird, der innerhalb des Bereiches dieses Radius (Ri) des Oberbleches (1) liegt. Bei einer bevorzugten Laserstrahl-Schweißvorrichtung zur Durchführung dieses Schweißverfahrens ist ein ansonsten üblicher Fokussierspiegel mittels eines mit einem Inkrementalgeber versehenen Schrittmotors quer zum Schweißnahtverlauf verfahrbar. Dieser übernimmt somit die Funktion eines Umlenkspiegels zur gewünschten Positionierung des Schweiß-Laserstrahles. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B23K 26/00 (2006.01); B23K 26/02 (2006.01); B23K 26/035 (2014.01); B23K 26/04 (2006.01); B23K 26/16 (2006.01); B23K 26/24 (2006.01); B23K 26/244 (2014.01); B23K 26/32 (2014.01); B23K 26/322 (2014.01); B23K 33/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
B23K 26/037 (2015.10); B23K 26/04 (2013.01); B23K 26/16 (2013.01); B23K 26/244 (2015.10); B23K 26/32 (2013.01); B23K 2101/34 (2018.07); B23K 2103/08 (2018.07); B23K 2103/50 (2018.07)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1005944 A2 20000607; EP 1005944 A3 20030212; EP 1005944 B1 20040901; DE 19854217 A1 20000608; DE 19854217 C2 20020502; DE 59910389 D1 20041007
DOCDB simple family (application)
EP 99121819 A 19991104; DE 19854217 A 19981124; DE 59910389 T 19991104