EP 1008402 A2 20000614 - Swaging machine
Title (en)
Swaging machine
Title (de)
Rundknetmaschine
Title (fr)
Machine à rétreindre
Publication
Application
Priority
AT 204998 A 19981207
Abstract (en)
A rotary swaging machine (1) has two-piece swaging rams (5) which allow ram stroke adjustment even during swaging. A rotary rod or tube swaging machine (1) has an annular swaging frame (3) which can rotate and advance about the workpiece travel axis (A) in the machine frame (2) and which includes radial recesses (4) for accommodating swaging rams (5) reciprocated by a reciprocating drive (7) as the swaging frame rotates. Each ram (5) comprises two adjustable screw-connected parts, i.e. a rotatable drive-side upper part (51) and a rotationally fixed tool-side lower part (52). The upper part (51) has a gear (20) with a toothed ring (21), which is rotationally fixed but axially displaceable on the upper part (51) and which is rotatable but not displaceable in the swaging frame (3), and a drive toothed wheel (23) which is rotatably mounted in the swaging frame (3) and which forms part of a rotary drive (25).
Abstract (de)
Eine Rundknetmaschine (1) zum Rundschmieden stangen- oder rohrförmiger Werkstücke besteht aus einem um die Durchlaufachse (A) des Werkstückes dreh- und antreibbar in einem Maschinengestell (2) gelagerten ringförmigen Schmiedekasten (3), der in radialen Ausnehmungen (4) gegeneinander wirkende und bei gleichzeitiger Schmiedekastendrehung über einen Hubantrieb (7) hubbewegbare Schmiedestempel (5) aufnimmt. Um auch während des Schmiedevorganges eine rationelle Hublagenverstellung zu erreichen, umfassen die Schmiedestempel (5) zwei miteinander schraubverstellbar verbundene Teile, einen antriebsseitigen, verdrehbar geführten Oberteil (51) und einen werkzeugseitigen, drehfest geführten Unterteil (52), wobei dem Oberteil (51) ein Getriebe (20) mit einem am Oberteil (51) drehfest, aber axial verschiebbar sitzenden und im Schmiedekasten (3) verdrehbar, aber axial verschiebefest gelagerten Zahnkranz (21) und einem drehbar im Schmiedekasten (3) gelagerten Antriebszahnrad (23) zugehört, welche Antriebszahnräder (23) Teil eines Umlaufgetriebes (25) sind. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE ES FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 1008402 A2 20000614; EP 1008402 A3 20010829; AT 407618 B 20010525; AT A204998 A 20000915; US 6308546 B1 20011030
DOCDB simple family (application)
EP 99890377 A 19991207; AT 204998 A 19981207; US 45600699 A 19991207