Global Patent Index - EP 1008733 A2

EP 1008733 A2 20000614 - Oil-cooled cylinder head

Title (en)

Oil-cooled cylinder head

Title (de)

Ölgekühlter Zylinderkopf

Title (fr)

Culasse refroidie à l'huile

Publication

EP 1008733 A2 20000614 (DE)

Application

EP 99123616 A 19991126

Priority

DE 19857458 A 19981212

Abstract (en)

A second return line (8b) roughly parallel to the first return line (8a) connects to the cooling space (12d) of the last cylinder and runs along the output shaft valve seals without entry or branching of the channel. The cylinder cooling spaces are formed in spectacles shape on the head ajdoining the cylinder and the two return lines (8a,8b) merge in the crankcase or oil sump. A central cooling channel runs between the cylinder head cooling spaces (12a-12d) and the return lines and in this variant follows a zee trajectory from one end of the engine to the other so as to enclose the inlet channels.

Abstract (de)

Eine solche Brennkraftmaschine mit einem derartigen Zylinderkopf ist bezüglich des Kühlsystems so ausgelegt, daß bei einer maximal vorgesehenen Leistung diese insbesondere im Bereich Kolben, Zylinder und Zylinderkopf zuverlässig gekühlt wird. Das Kühlsystem einer derartigen ölgekühlten Brennkraftmaschine wird in der Form weitergebildet, daß eine noch effektivere Kühlung, insbesondere des Zylinderkopfes 1 auch bei weiterer Leistungssteigerung der Brennkraftmaschine gewährleistet ist. Dies wird dadurch erreicht, daß eine zweite Rückflußleitung 8b zumindest angenähert parallel zu einer ersten Rückflußleitung 8a im Zylinderkopf 1 angeordnet und mit dem endseitigen Zylinderkopfkühlraum 12d verbunden ist. <IMAGE>

IPC 1-7

F01P 3/02; F02F 1/40; F01M 1/02

IPC 8 full level

F01M 1/02 (2006.01); F01P 3/02 (2006.01); F02F 1/36 (2006.01); F02F 1/38 (2006.01); F02F 1/40 (2006.01); F01P 3/00 (2006.01); F02B 3/06 (2006.01); F02B 75/18 (2006.01); F02B 75/20 (2006.01); F02F 1/24 (2006.01)

CPC (source: EP)

F01P 3/02 (2013.01); F02F 1/36 (2013.01); F02F 1/38 (2013.01); F02F 1/40 (2013.01); F01P 2003/006 (2013.01); F02B 3/06 (2013.01); F02B 75/20 (2013.01); F02B 2075/1816 (2013.01); F02B 2275/34 (2013.01); F02F 2001/104 (2013.01); F02F 2001/247 (2013.01)

Designated contracting state (EPC)

DE FR GB IT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 1008733 A2 20000614; EP 1008733 A3 20001206; EP 1008733 B1 20030813; DE 19857458 A1 20000615; DE 59906579 D1 20030918

DOCDB simple family (application)

EP 99123616 A 19991126; DE 19857458 A 19981212; DE 59906579 T 19991126