EP 1010502 A2 20000621 - Safety device, in particular for cutting machines
Title (en)
Safety device, in particular for cutting machines
Title (de)
Sicherungsvorrichtung, insbesondere für Schneidmaschinen
Title (fr)
Dispositif de sécurité, en particulier pour machines de coupe
Publication
Application
Priority
DE 29822200 U 19981212
Abstract (en)
The device consists of a cover which is mounted over a cutting blade and a safety lock. The safety lock consists of a rotatably located angle lever (6) which exerts a force on a switch (8) on opening the cover whereby the switch activates the on/off switch of the machine. The cover is secured in place by a spindle (2).
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung gegen das Eingreifen in rotierende oder bewegte Teile bei Prokuktionsmaschinen, insbesondere Schneidmaschinen, in der Lebensmittelindustrie, bestehend aus einer das Schneidmesser abdeckenden Haube und einer Sicherheitsverriegelung, wobei die Sicherheitsverriegelung aus einem drehbar gelagerten Winkelhebel besteht, der bei Öffnen des Verschlusses für die Haube zwangsweise eine Bewegung ausführt und mit einer Schaltfahne zum Betätigen eines Ein- und Ausschalters der Maschine versehen ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
B26D 7/22 (2013.01); B26D 7/225 (2013.01); B26D 7/24 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
DE 29822200 U1 20000413; EP 1010502 A2 20000621; EP 1010502 A3 20020911
DOCDB simple family (application)
DE 29822200 U 19981212; EP 99123540 A 19991126