EP 1010949 A2 20000621 - Device combination, comprising a cooking apparatus and a vapour-exhaust extraction system
Title (en)
Device combination, comprising a cooking apparatus and a vapour-exhaust extraction system
Title (de)
Gerätekombination, umfassend ein Gargerät und eine Dunstabzugseinrichtung
Title (fr)
Combinaison d'appareils comprenant un appareil de cuisson et un dispositif d'évacuation de vapeurs
Publication
Application
Priority
DE 19857932 A 19981216
Abstract (en)
The arrangement has a cooking device (2), esp. an oven or hob, at least one control element (10) for selecting at least one operating state for the cooking device, an extractor (4) for sucking off steam arising during cooking and a controller connected to the control element(s) and extractor. The controller sets a suitable cooking device operating state and activates the extractor in response to at least one defined operation of the or a control element. An Independent claim is also included for a method of operating an equipment combination.
Abstract (de)
Eine Betätigung eines Bedienelementes für das Gargerät setzt zugleich auch eine dem Gargerät zugeordnete Dunstabzugseinrichtung in Betrieb. Vorteile: automatischer Betrieb der Dunstabzugseinrichtung bei Betrieb des Gargeräts, Einsparung von Bedienelementen für die Dunstabzugseinrichtung <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F24C 15/20 (2006.01)
CPC (source: EP)
F24C 15/2021 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT NL
DOCDB simple family (publication)
EP 1010949 A2 20000621; EP 1010949 A3 20011004; EP 1010949 B1 20040303; DE 19857932 A1 20000713; DE 59908727 D1 20040408; ES 2216424 T3 20041016
DOCDB simple family (application)
EP 99123900 A 19991202; DE 19857932 A 19981216; DE 59908727 T 19991202; ES 99123900 T 19991202