EP 1010958 A1 20000621 - Refrigeration apparatus
Title (en)
Refrigeration apparatus
Title (de)
Kältegerät
Title (fr)
Appareil frigorifique
Publication
Application
Priority
DE 19857846 A 19981215
Abstract (en)
The refrigeration unit has at least one freezer compartment (16) closable by a door, cooled by evaporator levels (19,20) at intervals one above the other and contg. at least one frozen goods container. A melt water collection pan (27) is arranged in the freezer compartment below the lowest evaporator level with a collection surface (28) for water dripping from the evaporator planes at the point farthest from the door. The water passes to a collection container via at least one outlet opening.
Abstract (de)
Bei einem Kältegerät (10), wie einem Gefrierschrank (10), einer Kühl- und Gefrierkombination oder dergleichen, mit wenigstens einem von einer Tür (15) verschließbaren Gefrierraum (16), welcher mit in Abständen übereinander angeordneten Verdampferebenen (18,19,20) gekühlt ist und welche zumindest mit einem Gefriergutbehälter (21) zur Aufnahme von Gefriergut ausgestattet ist, ist unterhalb der im Gefrierraum (16) am tiefsten angeordneten Verdampferebene (20) eine Tauwasserauffangschale (27,57) angeordnet, welche zumindest eine zum Auffangen des im türfernen Bereich von den Verdampferebenen (18,19,20) abtropfenden Schmelzwassers aufzufangen vermögende Auffangfläche (28,64) aufweist und welche wenigstens mit einer Abflußöffnung (32,69) ausgestattet ist, über welche das Schmelzwasser einem innerhalb des Gefrierraumes (16) angeordneten Sammelbehältnis (21,51) zugeführt ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F25D 21/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
F25D 21/14 (2013.01); F25D 2321/1441 (2013.01); F25D 2321/146 (2013.01); F25D 2400/08 (2013.01)
Citation (search report)
- [Y] EP 0272761 A2 19880629 - IRE SPA [IT], et al
- [Y] GB 679093 A 19520910 - BRITISH THOMSON HOUSTON CO LTD
- [A] DE 8409125 U1 19850718
- [A] FR 1131085 A 19570215 - MATFROID
- [A] US 4459826 A 19840717 - HIRANO YOSHIMI [JP], et al
Designated contracting state (EPC)
DE DK ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1010958 A1 20000621; EP 1010958 B1 20030611; DE 19857846 A1 20000621; DE 59905921 D1 20030717
DOCDB simple family (application)
EP 99124024 A 19991209; DE 19857846 A 19981215; DE 59905921 T 19991209