Global Patent Index - EP 1013908 A1

EP 1013908 A1 20000628 - Changing device for coolant liquid

Title (en)

Changing device for coolant liquid

Title (de)

Wechseleinrichting für Kühlmittel

Title (fr)

Appareil de remplacement du liquide de refroidissement

Publication

EP 1013908 A1 20000628 (FR)

Application

EP 99420251 A 19991220

Priority

FR 9816464 A 19981222

Abstract (en)

The coolant loop comprises a radiator (12) that includes an inlet from the engine and an outlet to the engine. During the coolant replacement process, the device is connected between the coolant pumps (34,36) of the vehicle system. The new fluid is stored in a first reservoir (18). As the new fluid is pumped into the system, the old fluid is forced out into a second reservoir (20).

Abstract (fr)

L'appareil (16) de remplacement du liquide de refroidissement dans un circuit de refroidissement en boucle (14) d'un moteur thermique (10) comporte des moyens (18) d'introduction du liquide, des moyens (20) d'évacuation du liquide et des moyens (22) de connexion au circuit de refroidissement (14) dans une interruption de la boucle formée par le circuit de refroidissement (14). Les moyens de connexion (22) comportent un distributeur (32 ; 62) commutable entre une position de remplacement du liquide, dans laquelle des liaisons sont établies, d'une part, entre les moyens (18) d'introduction du liquide et l'entrée (30) d'introduction du liquide et, d'autre part, entre les moyens (20) d'évacuation du liquide et la sortie (26) d'évacuation du liquide, et une position de rétablissement de la boucle du circuit de refroidissement (14), dans laquelle l'entrée (30) d'introduction du liquide est reliée à la sortie (26) d'évacuation du liquide. <IMAGE>

IPC 1-7

F01P 11/06

IPC 8 full level

F01P 11/06 (2006.01); F01P 11/02 (2006.01)

CPC (source: EP)

F01P 11/06 (2013.01); F01P 11/0204 (2013.01); F01P 2011/065 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 1013908 A1 20000628; EP 1013908 B1 20050302; AT E290159 T1 20050315; DE 69923936 D1 20050407; FR 2787507 A1 20000623; FR 2787507 B1 20010323

DOCDB simple family (application)

EP 99420251 A 19991220; AT 99420251 T 19991220; DE 69923936 T 19991220; FR 9816464 A 19981222