EP 1022471 A2 20000726 - Hydraulic valve with valve insert and valve cylinder
Title (en)
Hydraulic valve with valve insert and valve cylinder
Title (de)
Hydraulikventil mit Ventileinsatz und Ventilzylinder
Title (fr)
Soupape hydraulique avec insert de soupape et cylindre de soupape
Publication
Application
Priority
DE 19901889 A 19990119
Abstract (en)
The hydraulic valve has a valve seat (2) and a valve cylinder (3) which can be fixed separately in the casing (4) and removed from it. The valve cylinder has at least one threaded sector for this purpose. It also has a force transmission device for fitting in the valve unit and at least two sealing regions to seal the valve to the casing.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Hydraulikventil insbesondere für Anbaugeräte, welches einen Ventileinsatz (2) und einen Ventilzylinder (3) aufweist und in ein Gehäuse (4) einer Hydraulikventileinheit (5) aufnehmbar ist. Der Ventileinsatz (2) und der Ventilzylinder (3) sind separat lösbar im Gehäuse (4) befestigbar. Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist ein Ventilzylinder (3) für eine in einem Gehäuse (4) einen Ventileinsatz (2) aufnehmende Hydraulikventileinheit (5). Der Ventilzylinder (3) weist zumindest einen Gewindeabschnitt (6) zu dessen lösbarem Befestigen im Gehäuse auf. Weiterhin umfaßt der Ventilzylinder (3) mindestens eine Kraftübertragungseinrichtung zum Einsetzen in die Hydraulikventileinheit (5) und mindestens einen ersten (8) und einen zweiten (9) Dichtbereich zum Abdichten des Hydraulikventils gegenüber dem Gehäuse (4) in einem eingesetzten Zustand. Der erste Dichtbereich (8) weist eine Dichtfläche auf, welche formkongruent zu einer im Gehäuse vorgesehenen Gegenfläche ausgebildet ist. Der zweite Dichtbereich (9) wirkt mit einem Dichtelement (10) zusammen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F15B 13/00 (2006.01); F15B 13/01 (2006.01); F15B 13/08 (2006.01)
CPC (source: EP)
F15B 13/01 (2013.01); F15B 13/0821 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1022471 A2 20000726; EP 1022471 A3 20020508; DE 19901889 A1 20000921; DE 19901889 B4 20040325
DOCDB simple family (application)
EP 00100248 A 20000118; DE 19901889 A 19990119